Затянувшаяся дискуссия означает, что обе стороны не правы
(Вольтер)
Мейнстрим
26.03.2012
Умер Антонио Табукки
Писатель и языковед Антонио Табукки скончался в Лиссабоне 25 марта...
Итальянский писатель и языковед Антонио Табукки скончался в Лиссабоне 25 марта на 69-м году жизни в результате продолжительной болезни, сообщает информационная служба «Радио Свобода».
Табукки известен в мире как автор детективных романов, психологических произведений и комедий, неоднократно выдвигался на присуждение Нобелевской премии в области литературы. Самое знаменитое из его произведение — опубликованный в 1994-м и вскоре экранизированный роман «Утверждает Перейра. Свидетельские показания». Его эпистолярная книга «Становится все позже. Роман в письмах», вышедшая в 2001 году, спустя год получила премию культурного радио Франции.
В 1998 году Табукки стал лауреатом австрийской государственной премии по европейской литературе.
Он был постоянным автором культурных разделов итальянской газеты «Corriere della Sera» и испанской «El País». В 2004-м он получил Международную премию имени Франциско де Сереседо в области журналистики. С 2007 года является обладателем почетной докторской степени университета Льежа.
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!
13 мая 1913 г.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.