Из всего, что есть на свете, мысли больше всего похожи на боль.
(Милорад Павич)
Мейнстрим
20.10.2011
Барнс покорил Букера с четвертой попытки
Лауреатом английской Букеровской премии 2011 года стал известный писатель Джулиан Барнс...
Букеровская премия 2011 года обрела своего лауреата, которым стал известный британский писатель Джулиан Барнс, передает новостная служба радио «Эхо Москвы». Эту вершину он сумел одолеть только с четвертого раза — с помощью своего романа «Ощущение конца». В списке финалистов 1984 года фигурировал роман Барнса «Попугай Флобера». Спустя 14 лет его судьбу повторила книга «Англия, Англия», в 2005-м году — «Артур и Джордж». Все три произведения хорошо известны российскому читателю.
Барнс не принадлежит к числу литераторов тусовочного времяпровождения, на литературных фестивалях не замечен, интервью давать не любит. «Барнс пишет головой», — утверждает известный английский критик и писатель Сэм Лит. «Это одна из тех книг, от которых веет холодом, — считает он. — Я бы называл ее эссеистической — именно так будет правильнее всего описать ее стиль, использованный автором для того, чтобы высказать свои мысли о времени, о памяти, о старении». В январе, в день своего 65-летия Барнс выпустил сборник рассказов под названием «Пульс».
Размер одной из самых престижных литературных премий, вручаемой писателям Британского содружества с конца 1960-х, составляет 50 тысяч фунтов стерлингов.
Облетали дворовые вязы,
длился проливня шепот бессвязный,
месяц плавал по лужам, рябя,
и созвездья сочились, как язвы,
августейший ландшафт серебря.
И в таком алматинском пейзаже
шел я к дому от кореша Саши,
бередя в юниорской душе
жажду быть не умнее, но старше,
и взрослее казаться уже.
Хоть и был я подростком, который
увлекался Кораном и Торой
(мама – Гуля, но папа – еврей),
я дружил со спиртной стеклотарой
и травой конопляных кровей.
В общем, шел я к себе торопливо,
потребляя чимкентское пиво,
тлел окурок, меж пальцев дрожа,
как внезапно – о, дивное диво! –
под ногами увидел ежа.
Семенивший к фонарному свету,
как он вляпался в непогодь эту,
из каких занесло палестин?
Ничего не осталось поэту,
как с собою его понести.
Ливни лили и парки редели,
но в субботу четвертой недели
мой иглавный, игливый мой друг
не на шутку в иглушечном теле
обнаружил летальный недуг.
Беспокойный, прекрасный и кроткий,
обитатель картонной коробки,
неподвижные лапки в траве –
кто мне скажет, зачем столь короткий
срок земной был отпущен тебе?
Хлеб не тронут, вода не испита,
то есть, песня последняя спета;
шелестит календарь, не дожит.
Такова неизбежная смета,
по которой и мне надлежит.
Ах ты, ежик, иголка к иголке,
не понять ни тебе, ни Ерболке
почему, непогоду трубя,
воздух сумерек, гулкий и колкий,
неживым обнаружил тебя.
Отчего, не ответит никто нам,
все мы – ежики в мире картонном,
электрическом и электронном,
краткосрочное племя ничьё.
Вопреки и Коранам, и Торам,
мы сгнием неглубоким по норам,
а не в небо уйдем, за которым,
нет в помине ни бога, ни чё…
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.