Казахстан выбирает латиницу

По словам главного научного сотрудника института языкознания имени Байтурсынова Алимхана Жунусбека, один из вариантов латинской графики, предложенный группой разработчиков из Института языкознания, содержит 28 букв, однако еще не решено, какой латинский эквивалент дать специфическим буквам, имеющимся в казахском языке. «Мы ведем работу по переходу на латинский алфавит с 90-х годов, — рассказал ученый. — За последние три-пять лет разработали оптимальный вариант латинской графики. Сейчас ведутся активные разговоры о том, когда в стране произойдет переход на латиницу. Между тем, по этому вопросу пока нет конкретного политического решения». Жунусбек считает, что процесс перехода казахского языка на латиницу должен пройти без особых трудностей и может занять от года до трех лет.

 

«Некоторые пытаются усмотреть в этом вопросе политические аспекты, — отметил советник президента Казахстана по политическим вопросам Ермухамет Ертысбаев. — Повторю, нет никакой политики, но зато есть голый прагматизм. В эпоху глобализации, когда у Казахстана интенсифицировались международные отношения, и когда страна стала не просто участником мирового сообщества, а активным и заметным его членом, процесс перехода на латинскую графику является насущным вопросом, и он назревает». Советник считает, что процесс перехода на латиницу произойдет в Казахстане поэтапно: сперва будет охвачена сфера начального образования, а затем система среднего обучения. Потом переведены бумажные носители информации, СМИ, книжное издательство и так далее. Переход будет базироваться и на частном капитале.