Серьезное лицо — еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением. Вы улыбайтесь, господа, улыбайтесь!
(Григорий Горин)
Мейнстрим
29.06.2010
Долгорукий дотянулся до Таллина
В Таллине наградили лауреатов Международной литературной премии имени Юрия Долгорукого...
В таллинском Центре русской культуры состоялась церемония награждения лауреатов Международной литературной премии имени Юрия Долгорукого для пишущих на русском языке за пределами России, сообщает информационная лента со ссылкой на «DELFI».
Дипломы были вручены Александру Дегтяреву (Эстония) за краеведческое исследование «Al Sacrum» и Сергею Евтухову (Литва) за повесть «Как я провел лето. И хотел провести осень... Но осень сама чуть было меня не провела». Лауреатами премии стали Геннадий Яковлев (Латвия) с повестью «До белых мух» и Макс Фрай (Литва) с романом «Большая телега». Награды победителям вручали посол России в Эстонии Николай Успенский, директор Московского фонда поддержки соотечественников имени Юрия Долгорукого Василий Зуев, председатель жюри конкурса Сергей Есин. В честь лауреатов премии свои лучшие произведения исполнили оркестр русских народных инструментов под управлением Игоря Ермакова и ансамбль «Златые горы».
Премия, учрежденная Московским фондом поддержки соотечественников для поддержки развития русского языка и литературы за границами России, присуждается писателям, поэтам, литературным критикам и ученым за произведения, «внесшие весомый вклад в развитие художественных традиций русской литературы и культуры». Представленные на конкурс произведения проходят строгий отбор региональной балтийской комиссией Координационного совета во главе с профессором Ириной Белобровцевой. В работе совета принимают участие писатели, литературные критики и литературоведы Латвии, Литвы и Эстонии. Отобранные ими работы оцениваются авторитетным московским жюри, в которое, в частности, входят известный критик и литературовед Лев Аннинский, первый секретарь Союза российских писателей Светлана Василенко, главный редактор журнала «Дружба народов» Александр Эбаноидзе, первый секретарь Правления Московской городской организации Союза писателей России Максим Замшев и другие.
В следующем году церемония награждения лауреатов Премии имени Юрия Долгорукого пройдет в Вильнюсе.
Скоро, скоро будет теплынь,
долголядые май-июнь.
Дотяни до них, доволынь.
Постучи по дереву, сплюнь.
Зренью зябкому Бог подаст
на развод золотой пятак,
густо-синим зальёт Белфаст.
Это странно, но это так.
2
Бенджамину Маркизу-Гилмору
Неподалёку от казармы
живёшь в тиши.
Ты спишь, и сны твои позорны
и хороши.
Ты нанят как бы гувернёром,
и час спустя
ужо возьмёт тебя измором
как бы дитя.
А ну вставай, учёный немец,
мосье француз.
Чуть свет и окне — готов младенец
мотать на ус.
И это лучше, чем прогулка
ненастным днём.
Поправим плед, прочистим горло,
читать начнём.
Сама достоинства наука
у Маршака
про деда глупого и внука,
про ишака —
как перевод восточной байки.
Ах, Бенджамин,
то Пушкин молвил без утайки:
живи один.
Но что поделать, если в доме
один Маршак.
И твой учитель, между нами,
да-да, дружок...
Такое слово есть «фиаско».
Скажи, смешно?
И хоть Белфаст, хоть штат Небраска,
а толку что?
Как будто вещь осталась с лета
лежать в саду,
и в небесах всё меньше света
и дней в году.
3. Баллимакода
За счастливый побег! — ничего себе тост.
Так подмигивай, скалься, глотай, одурев не
от виски с прицепом и джина внахлёст,
четверть века встречая в ирландской деревне.
За бильярдную удаль крестьянских пиров!
И контуженый шар выползает на пузе
в электрическом треске соседних шаров,
и улов разноцветный качается в лузе.
А в крови «Джонни Уокер» качает права.
Полыхает огнём то, что зыбилось жижей.
И клонится к соседней твоя голова
промежуточной масти — не чёрной, не рыжей.
Дочь трактирщика — это же чёрт побери.
И блестящий бретёр каждой бочке затычка.
Это как из любимейших книг попурри.
Дочь трактирщика, мало сказать — католичка.
За бумажное сердце на том гарпуне
над камином в каре полированных лавок!
Но сползает, скользит в пустоту по спине,
повисает рука, потерявшая навык.
Вольный фермер бубнит про навоз и отёл.
И, с поклоном к нему и другим выпивохам,
поднимается в общем-то где-то бретёр
и к ночлегу неблизкому тащится пёхом.
1992
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
В таллинском Центре русской культуры состоялась церемония награждения лауреатов Международной литературной премии имени Юрия Долгорукого для пишущих на русском языке за пределами России, сообщает информационная лента со ссылкой на «DELFI». 
