В Праге скончался Ян Владислав

Ян Владислав родился 15 января 1923 года в Словакии, является автором нескольких поэтических сборников и многочисленных переводов (с немецкого, английского, китайского, французского, итальянского, японского, румынского, русского и украинского языков).

 

В начале 1977 года он одним из первых подписал так называемую «Хартию 77» — составленный Вацлавом Гавелом манифест с критикой правительства, нарушавшего и собственную Конституцию, и Хельсинкские соглашения 1975 года, и основополагающие документы ООН в области прав человека. Документ был поддержан группой чехословацких граждан различных профессий и убеждений, которая первоначально насчитывала 242 человека. После публикации воззвания в западной прессе авторы документа и поддержавшие их подверглись репрессиям со стороны властей. Ян Владислав был вынужден в 1981 году покинуть страну и жил в Севре (недалеко от Парижа), где вел социологические семинары, посвященные культуре за Железным занавесом.