Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь
(Екклесиаст)

Мейнстрим

18.02.2009

Миссис Биделл усомнилась в Эмиратах

Упоминание гомосексуальных утех арабского шейха в романе Джералдин Биделл «Залив между нами» («The Gulf Befween Us»), выход которого ожидается грядущей весной в издательстве «Penguin», стало главным обстоятельством, препятствующим участию этой английской писательницы в работе первого Международного книжного фестиваля в Дубае, передает «Mignews.com» со ссылкой на лондонскую «The Times».

В своем произведении Биделл поднимает непростой вопрос: а хотят ли ОАЭ и другие страны залива действительно быть частью современного культурного мира. На территории Соединенного Королевства история англичанки и ее сыновей, оказавшихся после Войны в заливе в одном из эмиратов, поступит в продажу 9 апреля. В ОАЭ он уже вошел в список запрещенных, поскольку, по мнению директора фестиваля Изобел Абульхул, «потенциально опасен для арабоязычных читателей».

Радио «Свобода» в этой связи отмечает, что в далеких уже восьмидесятых миссис Биделл целых пять лет прожила в Бахрейне, а главная героиня ее книги отличается чрезвычайным уважением к исламу.

← Предыдущая	Следующая →
19.02.2009 Ульяна, Ева и Веро4ка лишились формата	17.02.2009 Мураками потрогал Израиль

Читайте в этом же разделе:
17.02.2009 Мураками потрогал Израиль
16.02.2009 Книжные грядки прополет кризис
16.02.2009 Умер арабский переводчик «Маленького принца»
16.02.2009 «Боевое братство» проводит конкурс
16.02.2009 В Баку простились с Вахабадзе

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Миссис Биделл усомнилась в Эмиратах

Комментарии

Оставить комментарий