Привычка находить во всем только смешную сторону - самый верный признак мелкой души, ибо смешное лежит на поверхности
(Аристотель)

Мейнстрим

16.02.2009

Умер арабский переводчик «Маленького принца»

На 87-м году жизни скончался Мустафа Эль Касри...

В ночь на 12 февраля в Марокко на 87-м году жизни скончался Мустафа Эль Касри (Mustapha El Kasri), перу которого принадлежат первые переводы на арабский «Маленького Принца» Сент-Экзюпери и «Цветов зла» Шарля Бодлера. Об этом со ссылкой на официальные источники передает агентство Франс Пресс.

Мустафа Эль Касри родился 1 января 1923 года в Касабланке, получил журналистское образование, в начале пятидесятых не раз подвергался аресту французскими властями за свои выступления в поддержку независимости Марокко. Человек, сделавший блестящую карьеру журналиста, он известен еще и как автор многочисленных литературных произведений и искусствоведческой публицистики. Помимо «Маленького принца» и «Цветов зла», он перевел на арабский «Максимы» Ларошфуко, тексты Малларме, Поля Валери, Виктора Гюго, Федерико Гарсиа Лорки и Рабиндраната Тагора.

Автор: Михаил НЕЖНИКОВ («Решетория»)

← Предыдущая	Следующая →
16.02.2009 Книжные грядки прополет кризис	16.02.2009 «Боевое братство» проводит конкурс

Читайте в этом же разделе:
16.02.2009 «Боевое братство» проводит конкурс
16.02.2009 В Баку простились с Вахабадзе
12.02.2009 Открывается «РосКон – 2009»
12.02.2009 В Ереване поздравили главного библиотекаря
12.02.2009 На «Тургеневской» поселят Тургенева

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Умер арабский переводчик «Маленького принца»

Комментарии

Оставить комментарий