Мужчина — тайна для женщины, а женщина — для мужчины. Если бы этого не было, то это значило бы, что природа напрасно затратила силы, отделив их друг от друга
(Рабиндранат Тагор)
Книгосфера
30.09.2015Памук поделился мыслями
Выходит русский перевод нового романа Орхана Памука «Мои странные мысли»...
В «Азбуке-Аттикус» нынешней осенью выходит русский перевод нового романа Орхана Памука «Мои странные мысли».
Подобно другому произведению турецкого писателя и нобелевского лауреата — роману «Джевдет-бей и сыновья» — книга представляет собой рассказ о деревенской семье из Анатолии, отправившейся на заработки в Стамбул, семейную сагу, действие которой разворачивается в соответствующем историческом контексте в период с 1954 года по март 2012-го. Главный герой «Моих странных мыслей» — стамбульский торговец Мевлут, наблюдающий, как растет и изменяется Стамбул и его жители.
Свойственное автору внимание к деталям городского быта разных лет уже дало критикам повод сравнить новую книгу Памука с более ранним его романом — «Музей невинности».
Напомним, что автор таких книг, как «Дом тишины», «Меня зовут Красный», «Снег», «Стамбул. Город воспоминаний», известен и своими оценками расправ турок над армянами, вызвавшими нападки в его адрес со стороны турецких националистов и судебное преследование, завершившееся штрафом в размере 6 тысяч лир. Памука поддержалиЖозе Сарамагу, Габриэль Гарсиа Маркес, Гюнтер Грасс, Умберто Эко, Джон Апдайк, Марио Варгас Льоса и другие всемирно известные литераторы. А 12 октября 2006 года ему была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой: автору, «который в поисках меланхоличной души родного города нашел новые символы для столкновения и переплетения культур».
← Предыдущая | Следующая → |
04.10.2015 | 29.09.2015 |
Читайте в этом же разделе:
29.09.2015 Буалем Сансаль. 2084
26.09.2015 Дельфина де Виган. Основано на реальных событиях
12.09.2015 Жан Хатцфельд. Кровный папа
07.09.2015 Оливье Блейс. Рассуждение древа о людской хрупкости
30.08.2015 С Брэдбери по маске...
Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.