Я не стараюсь танцевать лучше всех остальных. Я стараюсь танцевать лучше себя самого
(Михаил Барышников)
Сеть
08.12.2009
«PocketBook» оснастили словарями
С 1 декабря электронные книги «PocketBook 360» продаются с предустановленными англо-русско-украинскими словарями «ABBYY Lingvo»...
В рамках достигнутого компаниями «ABBYY Украина» и «PocketBook» соглашения о сотрудничестве с 1 декабря электронные книги «PocketBook 360», а также все последующие модели ридера, продаются с предустановленными англо-русско-украинскими словарями «ABBYY Lingvo», сообщает информационная служба сайта .
Расширение возможностей «PocketBook» должно облегчить чтение книг на иностранных языках и позволит постоянно иметь под рукой современный электронный словарь без необходимости устанавливать его на компьютер или смартфон. Для электронных книг «PocketBook» были созданы специальные словарные базы «ABBYY Lingvo», которые гармонично вписываются в интерфейс устройства. Электронный словарь работает в двух режимах: в режиме словаря и в режиме перевода любого слова в тексте читаемой книги прямо во время чтения. В моделях с «Touch Screen», которые вскоре появятся в линейке «PocketBook», будет присутствовать и функция всплывающего перевода по касанию.
Электронный словарь «ABBYY Lingvo» для «PocketBook» включает в себя 6 словарей для трех языковых направлений: украинского, русского и английского, содержащих в общей сложности более 700 тысяч словарных статей, причем список словарей и словарных направлений можно расширить.
«ABBYY Lingvo» будет установлен и на новом устройстве для чтения «PocketBook 302», продажи которого стартуют в начале 2010 года.
Сегодня можно снять декалькомани,
Мизинец окунув в Москву-реку,
С разбойника Кремля. Какая прелесть
Фисташковые эти голубятни:
Хоть проса им насыпать, хоть овса...
А в недорослях кто? Иван Великий -
Великовозрастная колокольня -
Стоит себе еще болван болваном
Который век. Его бы за границу,
Чтоб доучился... Да куда там! Стыдно!
Река Москва в четырехтрубном дыме
И перед нами весь раскрытый город:
Купальщики-заводы и сады
Замоскворецкие. Не так ли,
Откинув палисандровую крышку
Огромного концертного рояля,
Мы проникаем в звучное нутро?
Белогвардейцы, вы его видали?
Рояль Москвы слыхали? Гули-гули!
Мне кажется, как всякое другое,
Ты, время, незаконно. Как мальчишка
За взрослыми в морщинистую воду,
Я, кажется, в грядущее вхожу,
И, кажется, его я не увижу...
Уж я не выйду в ногу с молодежью
На разлинованные стадионы,
Разбуженный повесткой мотоцикла,
Я на рассвете не вскочу с постели,
В стеклянные дворцы на курьих ножках
Я даже тенью легкой не войду.
Мне с каждым днем дышать все тяжелее,
А между тем нельзя повременить...
И рождены для наслажденья бегом
Лишь сердце человека и коня,
И Фауста бес - сухой и моложавый -
Вновь старику кидается в ребро
И подбивает взять почасно ялик,
Или махнуть на Воробьевы горы,
Иль на трамвае охлестнуть Москву.
Ей некогда. Она сегодня в няньках,
Все мечется. На сорок тысяч люлек
Она одна - и пряжа на руках.
25 июня - август 1931
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
В рамках достигнутого компаниями «ABBYY Украина» и «PocketBook» соглашения о сотрудничестве с 1 декабря электронные книги «PocketBook 360», а также все последующие модели ридера, продаются с предустановленными англо-русско-украинскими словарями «ABBYY Lingvo», сообщает информационная служба сайта . 
