На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
22 ноября 2024 г.

Много говорить и много сказать — не одно и то же

(Софокл)

Мейнстрим

21.10.2015

Декабристы остались втроем

Одна из престижнейших наград французской книжной осени вступила в завершающую фазу очередного отборочного сезона...

Литературная премия «Декабрь» (Lе prix Décembre) — одна из престижнейших наград французской книжной осени — вступила в завершающую фазу очередного отборочного сезона. Во вторник 20 октября жюри под председательством Жозьян Савиньо (Josyane Savigneau) сформировало второй отборочный лист — список финалистов 2015 года.

В шорт вошли три книги из 14-ти, представленных в первом отборе, который был опубликован 15 сентября:

Christine Angot. Un amour impossibleMichaël Ferrier. Mémoires d’Outre-merJudith Perrignon. Victor Hugo vient de mourir

1. Кристин Анго. Невозможная любовь (Christine Angot. Un amour impossible), изд. «Flammarion»
2. 
Микаэль Феррье. Заморские воспоминания (Michaël Ferrier. Mémoires d’Outre-mer), изд. «Gallimard»
3. 
Джудит Перриньон. Виктор Гюго только что умер (Judith Perrignon. Victor Hugo vient de mourir), изд. «L’Iconoclaste»

Победитель будет определен по итогам решающего голосования, которое пройдет 2 ноября, накануне присуждения Гонкуровской премии и премии Ренодо (на которую, к слову, продолжает рассчитывать мадам Перриньон). 

Осенний бал 2015. Путеводитель:

Гонкуровская премия – 2015. Первый отбор
Гонкуровская премия – 2015. Второй отбор
Ренодо-2015. Первый отбор
Ренодо-2015. Второй отбор
«Медичи-2015». Первый отбор
«Медичи-2015». Второй отбор
«Декабрь-2015». Первый отбор
«Декабрь-2015». Финалисты
«Стиль-2015». Первый отбор
«Флора-2015». Первый отбор

«Флора-2015». Финалисты
«Femina-2015». Первый отбор
«Femina-2015». Второй отбор
«Интералье-2015». Первый отбор
Премия Жана Фрёстье. Первый отбор
Гран-при романа Французской академии. Первый отбор

Гран-при романа Французской академии. Финалисты

 

Автор: Ника МУРАВЬЁВА («Решетория»)
Источник: TV5MONDE


← ПредыдущаяСледующая →

21.10.2015
Достойные Астрид

20.10.2015
В Армении звучит русское слово

Читайте в этом же разделе:
20.10.2015 В Армении звучит русское слово
18.10.2015 Жюри «Ландерно» выбрало лучший комикс
18.10.2015 Во Франкфурте предпочли Салмана
17.10.2015 Дебютантов отсортировали в лонг-лист
16.10.2015 Академики к балу готовы

К списку


Комментарии

21.10.2015 00:19 | marko

Сравнить блеск интеллекта и размах интуицыи уважаимыи конкурсанты могут в комментах под первым списком (см. Путеводитель)

21.10.2015 11:06 | тим

«Виктор Гюго только что умер» — дословная цитата из полицейской служебной записки в день его (Гюго) смерти. Французы любят такие штучки, и книга какую-нибудь премию да возьмет. А вот какую — вопрос. Будем надеяться, что «Декабрь». Моя ставка

Джудит Перриньон

21.10.2015 12:22 | (голос за кадром)

Ну да, пральна - фютюр прош, как-то я ево проигнорирывал, вечерком поправлю. Пасиба.

21.10.2015 12:36 | тим

Я не хотел, правда, даже не думал)) По-русски мы так действительно не говорим, разве только если хотим акцентировать, как в данном случае.

(шопотом) пассе ресан (спряженный вёнир + до + смысловой глагол в инфинитиве); фютюр прош - это будущее (спряженный аллер + инфинитив)
Это для нашей первоклашки Катрин, чтобы с первых же уроков не запуталась)

21.10.2015 13:08 | (голос за кадром)

Тьфу! Вот я, Тим, именно поэтому не работаю главным канструхтором на Байконуре - вечно все поперепутываю. Главное, думаю ближайшее прошедшее, а рука выводит фютюр

21.10.2015 13:44 | тим

Думаю, что лучше бы ты работал главным канструхтором на Байконуре, а не те, что там сейчас, - толку было бы в разы больше. Прастити за мой космический патриотизм - говорю с учетом того, что вижу и слышу по телеку) Кстати, если не ошибаюсь, наша Кэт была одно время тесно связана с Байконуром. Всё в этом мире переплетено, да)

А с прошем с этим у меня та же беда - оговариваюсь на раз, всё дело в этом наборе букв и звуков для русского взгляда и слуха - прош-прош, значит - прошлое)

22.10.2015 10:24 | кэт

Байконур - это 10 лет моей жизни

22.10.2015 15:11 | кэт

Кристин Анго

26.10.2015 02:13 | marko

Мне, значитца, остаетца Микаэль Феррье...

Ну и ладно, Феррье так Феррье. Надо б поплевать на него для пущей удачи, но... приличия не позволяют.

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.


Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Камертон