|

Гордость — огромная вывеска самой маленькой души (Яков Княжнин)
Мейнстрим
28.08.2012 Осень в Одессе будет ПушкинскойВ сентябре пройдет V Всеукраинский фестиваль русской поэзии и культуры «Пушкинская осень в Одессе»... В Одессе 13–16 сентября будет проходить V Всеукраинский фестиваль русской поэзии и культуры «Пушкинская осень в Одессе», организованный при поддержке профильных управлений местного горсовета с целью популяризации поэтического искусства и укрепления русско-украинских отношений.
В рамках подготовки к этому событию в одесской мэрии 6 сентября состоится пресс-конференция, на которой президент фестиваля Олег Борушко расскажет о юбилее проекта, планах его развития, нынешнем состоянии русскоязычной поэзии на Украине. Кроме того, журналистам будут представлены финалисты-одесситы, анонсируют создание в Одессе мемориального знака Александру Сергеевичу Пушкину. В программе фестиваля значатся поэтический марафон на Дерибасовской, поэтический слэм, гала-поэзо-концерт и мастер-классы членов жюри.
В финал конкурсного раздела фестиваля нынешнего сезона вышли 18 из 150-ти претендентов на звание Короля поэтов русскоязычной Украины – 2012, которым 14 сентября предстоит скрестить перья на сцене Русского драматического театра. Лауреат будет традиционно награжден поездкой на «Ubud Writers & Readers Festival» — один из самых масштабных литературных фестивалей мира, проходящий на Бали. В качестве спецприза, учрежденного Федеральным агентством «Россотрудничество», предусмотрена поездка в Кембриджский университет — для участия в 3-м Супертурнире поэтов русского зарубежья «Поверх барьеров» – 2013.
В состав жюри текущего сезона под председательством Олега Борушко входят секретарь Союза писателей России Михаил Попов, телеведущий Дмитрий Дибров, поэт Вадим Степанцов, поэт и переводчик Кирилл Ковальджи и другие, а также, по традиции, победитель предыдущего турнира, которым является Королева поэтов Украины – 2011 Анна Гераскина.
Читайте в этом же разделе: 27.08.2012 Гончарова помянули в Портсмуте 26.08.2012 Парини взялся за Видала 26.08.2012 Нобелевская гонка началась 26.08.2012 Москвичам представят свежего Мураками 24.08.2012 Открыт памятник Мусе Джалилю
К списку
Комментарии Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
|
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Авторизация
Камертон
I
На полярных морях и на южных,
По изгибам зеленых зыбей,
Меж базальтовых скал и жемчужных
Шелестят паруса кораблей.
Быстрокрылых ведут капитаны,
Открыватели новых земель,
Для кого не страшны ураганы,
Кто изведал мальстремы и мель,
Чья не пылью затерянных хартий, —
Солью моря пропитана грудь,
Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь
И, взойдя на трепещущий мостик,
Вспоминает покинутый порт,
Отряхая ударами трости
Клочья пены с высоких ботфорт,
Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так что сыпется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет.
Пусть безумствует море и хлещет,
Гребни волн поднялись в небеса,
Ни один пред грозой не трепещет,
Ни один не свернет паруса.
Разве трусам даны эти руки,
Этот острый, уверенный взгляд
Что умеет на вражьи фелуки
Неожиданно бросить фрегат,
Меткой пулей, острогой железной
Настигать исполинских китов
И приметить в ночи многозвездной
Охранительный свет маяков?
II
Вы все, паладины Зеленого Храма,
Над пасмурным морем следившие румб,
Гонзальво и Кук, Лаперуз и де-Гама,
Мечтатель и царь, генуэзец Колумб!
Ганнон Карфагенянин, князь Сенегамбий,
Синдбад-Мореход и могучий Улисс,
О ваших победах гремят в дифирамбе
Седые валы, набегая на мыс!
А вы, королевские псы, флибустьеры,
Хранившие золото в темном порту,
Скитальцы арабы, искатели веры
И первые люди на первом плоту!
И все, кто дерзает, кто хочет, кто ищет,
Кому опостылели страны отцов,
Кто дерзко хохочет, насмешливо свищет,
Внимая заветам седых мудрецов!
Как странно, как сладко входить в ваши грезы,
Заветные ваши шептать имена,
И вдруг догадаться, какие наркозы
Когда-то рождала для вас глубина!
И кажется — в мире, как прежде, есть страны,
Куда не ступала людская нога,
Где в солнечных рощах живут великаны
И светят в прозрачной воде жемчуга.
С деревьев стекают душистые смолы,
Узорные листья лепечут: «Скорей,
Здесь реют червонного золота пчелы,
Здесь розы краснее, чем пурпур царей!»
И карлики с птицами спорят за гнезда,
И нежен у девушек профиль лица…
Как будто не все пересчитаны звезды,
Как будто наш мир не открыт до конца!
III
Только глянет сквозь утесы
Королевский старый форт,
Как веселые матросы
Поспешат в знакомый порт.
Там, хватив в таверне сидру,
Речь ведет болтливый дед,
Что сразить морскую гидру
Может черный арбалет.
Темнокожие мулатки
И гадают, и поют,
И несется запах сладкий
От готовящихся блюд.
А в заплеванных тавернах
От заката до утра
Мечут ряд колод неверных
Завитые шулера.
Хорошо по докам порта
И слоняться, и лежать,
И с солдатами из форта
Ночью драки затевать.
Иль у знатных иностранок
Дерзко выклянчить два су,
Продавать им обезьянок
С медным обручем в носу.
А потом бледнеть от злости,
Амулет зажать в полу,
Всё проигрывая в кости
На затоптанном полу.
Но смолкает зов дурмана,
Пьяных слов бессвязный лет,
Только рупор капитана
Их к отплытью призовет.
IV
Но в мире есть иные области,
Луной мучительной томимы.
Для высшей силы, высшей доблести
Они навек недостижимы.
Там волны с блесками и всплесками
Непрекращаемого танца,
И там летит скачками резкими
Корабль Летучего Голландца.
Ни риф, ни мель ему не встретятся,
Но, знак печали и несчастий,
Огни святого Эльма светятся,
Усеяв борт его и снасти.
Сам капитан, скользя над бездною,
За шляпу держится рукою,
Окровавленной, но железною.
В штурвал вцепляется — другою.
Как смерть, бледны его товарищи,
У всех одна и та же дума.
Так смотрят трупы на пожарище,
Невыразимо и угрюмо.
И если в час прозрачный, утренний
Пловцы в морях его встречали,
Их вечно мучил голос внутренний
Слепым предвестием печали.
Ватаге буйной и воинственной
Так много сложено историй,
Но всех страшней и всех таинственней
Для смелых пенителей моря —
О том, что где-то есть окраина —
Туда, за тропик Козерога!—
Где капитана с ликом Каина
Легла ужасная дорога.
|
|