Сочинение плохих стихов делает человека намного счастливее, чем чтение самых распрекрасных стихотворений
(Герман Гессе)
Мейнстрим
26.08.2012
Москвичам представят свежего Мураками
На Новом Арбате пройдет презентация финальной части трилогии Харуки Мураками о влюбленных, попавших в параллельный мир...
Сегодня в московском Доме книги на Новом Арбате пройдет презентация финальной части трилогии Харуки Мураками о влюбленных, попавших в параллельный мир. Издание «1Q84. Книга третья. Октябрь–декабрь» столичной публике представит российский писатель, востоковед и переводчик Дмитрий Коваленин.
Читателям одной из наиболее ожидаемых в России книг предстоит возвращение в сюрреалистический мир альтернативного Токио неизвестно какого года, куда вместо укромной кроличьей норы ведет оживленное городское шоссе. Снова зазвучит величественная «Симфониетта» Яначека, двое, вспоминая друг о друге, будут смотреть в чернильное небо, где рассеивают призрачный свет две Луны, а таинственная тоталитарная секта продолжит эксперименты по психологическому контролю над личностью. В Японии заключительная часть трехтомника стремительно разошлась миллионным тиражом.
Кто же такие LittlePeople, почему они вышли изо рта мертвой козы и зачем плетут свой Воздушный Кокон? Чем закончится фантастическая история платонической любви девушки-киллера и учителя математики? Смогут ли они вернуться в привычную им реальность? Введенная до отказа пружина затейливого сюжетного механизма начнет раскручиваться с первой страницы.
Дмитрий Коваленин известен прежде всего как переводчик на русский язык прозы Харуки Мураками, Фудзивара Иори, поэзии Тавары Мати, Такамуры Котаро, Роберта Стивенсона, Тома Вэйтса, Роджера Уотерса, Леонарда Коэна и других авторов. Автор книг «Суси-Нуар. Занимательное муракамиЕдение» и сборника малой прозы «Коро-коро», включающего в себя повесть «Сила трупа», рассказы и эссе о современной Японии. Лауреат литературной премии «Странник» за перевод романа «Дэнс, Дэнс, Дэнс».
Читайте в этом же разделе:
24.08.2012 Открыт памятник Мусе Джалилю
24.08.2012 Премию Грина получил Потанин
24.08.2012 «Марсианские хроники» продолжаются
23.08.2012 У киношников снесло «Башню»
23.08.2012 Вольные издатели арендовали «Музеон»
К списку
Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
