Величие мира всегда находится в соответствии с величием духа, смотрящего на него. Добрый находит здесь на земле свой рай, злой имеет уже здесь свой ад
(Генрих Гейне)

Оборотки и пародии

Все произведения Избранное - Серебро Избранное - Золото

Старый пруд (на Volcha «Вот сад цветёт, похожий на Басё»)

Старый пруд!
Прыгнула лягушка.
Всплеск воды.
/Басё/

Мне не понять самурайских изгибов катаны
мысли, хоккующей кратко, со свистом клинка:
в старой воде в тишине расплескалась лягушка —
ряска сомнений сомкнулась — она далека
так же, как чуждые некогда нам иорданы.

Сколько лягушке ни прыгать — концовка найдётся,
вервие мысли окончится там же — в пруду,
слабо воткнувшись в зелёную зыбкость ловушки,
славлю славянское непротивленье труду —
вечно живое «что если?» в мозгу первоходца

тянет лягушкой в тенистой водице родиться,
омут взорвать и раза́варэть* мёртвый покой —
крикнуть «банзай!», расписаться размашисто «Пушкин»,
живо и ярко воскреснуть в привычный седьмой
день сотворения… в силу знакомых традиций.

_____________
*а́варэ – моно-но аварэ – яп. 物の哀れ, «печальное очарование вещей»

Автор:	Volcha
Опубликовано:	12.05.2016 12:57
Создано:	05.2016
Просмотров:	4981
Рейтинг:	105 Посмотреть
Комментариев:	4
Добавили в Избранное:	2 Посмотреть

Ваши комментарии

13.05.2016 15:59 Cherry

это круто. не устаю удивляться чувству языка. вот вервие это, к примеру. Тань, ты для меня как Даль. сколь многого я и не ведаю о своём русском...

13.05.2016 16:09 Volcha "ты для меня как даль" -
далёкая, далёкая... о Русь,
сколь далеки твои языческие дали))))

13.05.2016 17:58 natasha

Это номину.)

14.05.2016 09:35 Volcha лан)

14.05.2016 01:53 Romann

Вот сад цветёт, похожий на Басё...
И всё.

)))
Красиво.

14.05.2016 09:35 Volcha конгениально))

11.07.2016 10:41 SamarkandA

Волча!
расписывайся))

11.07.2016 12:00 Volcha я-то распишусь, с меня станется))) а вдруг он расстроится?)

Старый пруд (на Volcha «Вот сад цветёт, похожий на Басё»)

Ваши комментарии

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться