|
Первое, что узнаешь в жизни, — это что ты дурак. Последнее, что узнаешь, — это что ты все тот же дурак (Рэй Брэдбери)
Оборотки и пародии
Все произведения Избранное - Серебро Избранное - ЗолотоК списку произведений
| из цикла "Оборотка" | «Вот сад цветёт, похожий на Басё» | | Вдохновительница – Katrin http://www.reshetoria.ru/user/Katrin/index.php?id=37237&page=1&ord=0 | Вот сад цветёт, похожий на Басё,
катанами ветвей рубя столетия,
и хочется воскликнуть: – Холёсё! –
На это чудо полунеодетое.
Моно-но-а́варэ* – его расцвет –
оргазма хрип: на пике страсти краток;
а после – только ждать и роговеть,
и преть среди амфетаминных грядок.
Но по тропинкам Севера* вперёд,
обветренной душой касаясь неба,
один ушёл японский рифмоплёт,
сказав о пруде* совершенно лепо.
Глядит с прищуром в вечность трансцендент
из кратера* Меркурия-аннонца.
Святая ваби-саби* – то же тренд
в немытых пальцах запада-торговца.
____________
Простите, много пояснялок ибо – дело тонкое…
*Моно-но аварэ – яп. 物の哀れ, «печальное очарование вещей»,
*«По тропинкам Севера» – лирический дневник Басё,
*«Старый пруд» – самое великое стихотворение поэта,
*Ва́би-са́би – яп. 侘び寂び, «скромная простота»,
*В честь Басё назван кратер на Меркурии. | |
Ваши комментарии
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться |
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
 Авторизация |
|
