Я все чаще вижу, как русский что-то пишет. Он смотрит на меня, улыбается и пишет. Может, он тоже ведет дневник? А вдруг он пишет роман! Возможно, я стала его героиней. Если так, то мне очень лестно. А что если он великий ученый? Изучает поведение албанских черепах в домашней среде обитания. Кормит он нас огурцами и яблоками, носит смотреть телевизор, разговаривает со мной, вдруг это такой опыт. Он получит за него нобелевскую премию, и я стану знаменитой.
А может, ему просто одиноко.
Я наблюдательная черепаха.
30 сентября «Покер»
Вчера к нам приходил русский, принес фруктовый салат, пиво и научил нас играть в «покер» и в «дурака» Смотрела в энциклопедии «дурак» - глупый человек, герой русских народных сказок, традиционная русская карточная игра. Как странно, во что только люди не играют!
Играть с нами в прятки, русский отказался, говорит, что это слишком долго. Зато, мы немного поиграли в «Море волнуется раз» и русский сказал:
- Отлично поиграли. Теперь мне все стало ясно – моё место в дурдоме! Играю с черепахами в игры!
Смотрела в энциклопедии «дурдом» - медицинское учреждение закрытого типа, где малообразованные врачи, при помощи плохой еды и наркотиков, пытаются превратить нормальных, но отличающихся от них людей, в вялотекущих шизофреников.
Мне кажется, что русскому там будут скучно.
1 октября «На картошку»
Вообще, я заметила, что русские и русских, постоянно куда-то и на что-то посылают. Это звучит смешно, но однажды я слышала, что можно послать человека на «картошку» Я была очень удивлена, но потом нашла в энциклопедии «на картошку» - практически принудительная повинность студентов, особый вид сельскохозяйственных работ, где колхозники помогают студентам собирать урожай. Студенты воруют овощи с полей и вечером меняют на водку. Водку они едят, а на следующий день, снова воруют овощи. Эта цикличность наносит большой урон конкретному колхозу и сельскому хозяйству в целом.
Наверное, на картошку ездить весело.
Я черепаха, которая любит картофельное пюре.
2 октября «Пионерский лагерь»
С пионерским лагерем, тоже не все просто. Решила спросить у русского, так как в энциклопедии не нашла. Русский сказал, что «пионер» - ныне несуществующая секта идолопоклонников, в пионеры приходят из «октябрят» (такая же секта, только для малолетних). Пионер, постоянно показывает всем «пример» (какой пример, где он его берет и зачем всем показывает, непонятно) Все члены секты, носят на шее кроваво-красные платки, которые кто-то назвал галстуками. Красный цвет галстука, символизирует жестокость и фанатизм. Пионеры приветствуют друг-друга резким рубящим движением. Самые фанатичные пионеры, попадают в «комсомол»
Летом, пионеров собирают в лагеря. Там они жгут жертвенные костры и поют ритуальные песни. Пионеров разбивают на отряды, дают им названия и девизы. Ходят пионеры строем и постоянно с речевыми присказками. Эти присказки поддерживают в пионерах постоянный драйв и отвлекают от мирских глупостей. За одно лето, в лагере сменяется три смены пионеров. В конце каждой смены, происходит дикий ритуал. Мальчики пробираются в комнаты девочек (сектанты живут отдельно) и мажут им лица зубной пастой. Возможно, в силу своего юного возраста, пионер просто не знает, что еще можно делать с пионеркой.
Встреча с пионерами опасна. Трудно даже представить, сколько бедных бабушек было насильно переведено через улицу и, сколько бездомных котят накормлено разной дрянью.
Я черепаха, которая не хочет встречаться с пионерами.
Я входил вместо дикого зверя в клетку,
выжигал свой срок и кликуху гвоздем в бараке,
жил у моря, играл в рулетку,
обедал черт знает с кем во фраке.
С высоты ледника я озирал полмира,
трижды тонул, дважды бывал распорот.
Бросил страну, что меня вскормила.
Из забывших меня можно составить город.
Я слонялся в степях, помнящих вопли гунна,
надевал на себя что сызнова входит в моду,
сеял рожь, покрывал черной толью гумна
и не пил только сухую воду.
Я впустил в свои сны вороненый зрачок конвоя,
жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок.
Позволял своим связкам все звуки, помимо воя;
перешел на шепот. Теперь мне сорок.
Что сказать мне о жизни? Что оказалась длинной.
Только с горем я чувствую солидарность.
Но пока мне рот не забили глиной,
из него раздаваться будет лишь благодарность.
24 мая 1980
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.