|
Цинизм опасен прежде всего потому, что он возводит злобу в добродетель (Андре Моруа)
Поэзия
Все произведения Избранное - Серебро Избранное - ЗолотоК списку произведений
| из цикла "Переводы" | Элвис Пресли. Люби меня нежно | С нежностью меня люби,
Прочь не отпускай.
Жизнь полна тобой, пойми,
Ты мила мне, знай.
Припев:
Нежной будь, не рви любя
Грёз прекрасных нить,
Ибо я люблю тебя
И клянусь любить.
Нежной будь, люби прошу,
К сердцу путь открой.
Там тебе принадлежу,
Навсегда с тобой.
Припев
Нежная, тобой любим,
Так в тебя влюблён.
Знай, что буду я твоим
До конца времён.
Припев
Сбыться ли дано мечтам?..
Я узнаю всё ж –
Счастье ходит по пятам
Там, где ты идёшь.
Припев
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=aoriFtRVGQs
*
Elvis Presley. Love Me Tender
Love me tender, love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete
And I love you so.
Chorus:
Love me tender, love me true,
All my dreams fulfill.
For, my darling, I love you
And I always will.
Love me tender, love me long,
Take me to your heart.
For it's there that I belong
And we'll never part.
Chorus
Love me tender, love me dear,
Tell me you are mine.
I'll be yours through all the years
Till the end of time.
Chorus
When at last my dreams come true,
Darling this I'll know
Happiness will follow you
Everywhere you go
Chorus | |
| Автор: | Gen | | Опубликовано: | 17.12.2014 12:09 | | Просмотров: | 2375 | | Рейтинг: | 0 | | Комментариев: | 0 | | Добавили в Избранное: | 0 |
Ваши комментарииЧтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться |
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
 Авторизация |
|
