Вот. А я никогда такого не замечаю. Должно быть в этом не права. Надо замечать. Теперь надо исправлять))).
Арина, моё мнение, что ничего исправлять не надо. Это рефрен, он ударный и читается чётко с паузами между слов. Причём пауза между "как" и предлогом более выраженная даже, чем между предлогом и "кошкой", что впрочем логично, ведь предлог относится к существительному, а не к союзу. Конечно, есть приверженцы зачистки всех "каков", но оставьте этот стих нам, неразборчивым какопримиренцам)
Спасибо Mysha (Мышка). Теперь с подозрением смотрю на стих))).
А вообще-то слушайте профессионалов) Я полагаюсь чисто на свою заносчивую интуицию)
М-да)). Конечно ещё покручу, важно ведь чтоб смысл не смазать. Финку мне в ребро. (Завуалированно зову своего самого любимого критика)))
О профессионалах.
Хрестоматийный уже пример со строкой из поэмы Веры Инбер "Степан Разин":
"Отруби лихую голову!" или, по другим источникам "Отрублю лихую голову". Прочитайте вслух. ;))) И экспромт, который сочинили на эту строчку, тоже вслух.
Ах, у Инбер, ах, у Инбер
что за щечки! Что за лоб!
Все смотрел бы на нее б...
Вот будете смеяться, но ничего сомнительного не слышу. Такое ухо. Видимо тот случай, когда "уши девушки завешены серебром", или чем там?))). Спасибо Вам.
да не за что! а разбить так, чтобы Вы услышали и увидели, не могу - правила сайта нарушу ;)
Я уже нашла(как раз путём принудительной разбивки). Да уж... Надо же, бедная автор.
Она не автор, а профессиональный поэт, была. Вот поэтому и надо читать свои стихи вслух, чтобы избежать неблагозвучий (я сам их боюсь).
Да, она - поэт. Согласна. А у меня и вслух читая не всегда получается услышать. И ещё раз спасибо.
Арина, я тоже не слышу и даже не могу себя заставить слышать именно так, когда явно написано совсем другое) Мне как-то привели пример, что "Сто шагов назад" Меладзе - это "Стоша говнозад". Я очень смеялась подумала, сколько же фантазии надо, чтоб так услышать))) Но таких, как мы меньше, надо честно признать. :)
Вот! И я иду по мысли. Но, получается, действительно надо пытаться слышать неудобные созвучия, поскольку очень многие слышат их сразу же. Век живи - век учись (это я о себе)).
А мне очень не хочется становиться узрителем "как". Есть же кому.))) А в своих - ну скажут (найдётся кому), подумаю, так ли уж это трагично. Если бы я не видела первого варианта, мне бы и этот понравился, но так я вижу, что стих утерял простоту. Вашу фирменную) Я буду читать его с "каками" ;)
И мне "к телу" приятнее первый вариант. Но раз он коробит многим уши, то надо, получается, править.
А хотите посмеяться? У меня в последнем опубликованном стихе "каки вся страна". Это вам не кошкины экскременты, это товарищеским судом попахивает, если не больше)))
Да уж...)) Я просто мелкая дворовая хулиганка по сравнению с вашим преступлением))).
Я ждесь!) можно конечно,( при прочтении конечно паузой снять энто дело. или поставить тире в тексте), но я бы в данном случе работал с цветом( не повредит стиху и краски даст)(двухстопный такой цвет) серой кошки, белой кошки итд- выбирайте себе по вкусу. а стих интересный с поворотом получился.( таки думаю я)
концовку в три стопы надо будет думать ну думаю решаемо тоже)
Спасибо! Сейчас буду придумывать цвет, чтобы соответствовал честно. Спасибо и Вам, и Мышке, и новому товарищу Noname.
Славный вольный кошачий стих, Арина!
Согласна с тем, что "каки" мешают им окончательно и бесповоротно восхититься. Получается, что ЛГ вторична по отношению к кошке, она всего лишь - "как". Пусть будет женщина-кошка - вредная, независимая и вольная!
В финале можно: из тех семи, что есть у кошки. Или еще что-то... А стих я уже присвоила, очень хорош! )))
"кака" не слышна, а вот так, правда, слышно "мои семь жизней какукошки".Три слова слились в смешную "какукошку".)Может, "что у кошки"? просторечье, но здесь, вроде, и нормально.
Наташа, спасибо большое. Я уже покрутила чуть. И ещё с прилагательными попробую поработать, чтобы соответствовали.
Вот, хорошая правка текста получилась! :)
Так ведь почти всем решеторьянским миром правили))). Славное действие.
надо помогать коллегам ;)
А я, как слепоглухонемая, и не заметила. И думаю, что это ты Мышке какой-то вариант пишешь? А потом смотрю - дискуссия развернулась... Хороший стих с самого начала!!!..))
Верочка, спасибо. Да, вчера так много было интересного для меня с этим стихотворением. Всем спасибо.
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!