|
Дурацкий колпак мозгов не портит (Вильям Шекспир)
Поэзия
Все произведения Избранное - Серебро Избранное - ЗолотоК списку произведений
Автобус Казань – Тольятти | Как до ручки дойдёшь после фляги бодяжного кьянти –
уезжаешь в Нурлат – попадаешь опять вот в Тольятти.
Ты сидишь огурцом в крупной банке людского посола,
да ещё о пути – заду всё проскрежещет рессора.
Намотаешься так, словно взмыленный конь до Итаки –
размотают по встречке Базарные люди-Матаки.
Попадаешь, ты думаешь, в царство неспешного лада –
но штрафуют за курево суки из Димитровграда.
***
Уезжаешь опять в это доброе насмерть проклятье…
В это вечное слово любви – дорогое Тольятти… | |
Автор: | Ed | Опубликовано: | 17.10.2014 14:58 | Создано: | 10.2014 | Просмотров: | 2873 | Рейтинг: | 0 | Комментариев: | 4 | Добавили в Избранное: | 0 |
Ваши комментарии
Вот эти мелочи смутили: "вот", "крупной", "да ещё" "взмыленный конь до Итаки", и "ДИмитровграда" (ударение), "вечное слово любви" (это что такое?)
это Тольятти )
А почему, это как-то переводится?
Можно, по-моему, не "опять вот", а разговорное "опять же" (и шутливо чуть-чуть получается)))
У меня вариантов этой строки несколько было, по-разному опубликовано )
По стопам Игоря...
Образы впечатляют.Спасибо.
Спасибо, что читаете
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться |
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Авторизация
|
|