Уж коли выпало в Империи родиться, то лучше бы в провинции у моря (с)
само собой, но не знаю, кавычить ли столь известную реплику
По-моему это очень рискованный ход - такую музыку вставлять в свой стих. Акцент сильно смещается.
да аустерлиц уже вставлен, че мелочиться)
Действительно!!! )
а перекати-поле в шишки - это да!
Эх, пошел я начитаю в файлик Письма римскому другу. Люблю этот стих!)
А в чем Герасим "переплюнул" Конфуция, утопив собаку? Недопонял...
Удач!
бдыщ, википедия:
Гармоническое общество построено на идее преданности (чжун, 忠) — лояльности в отношении между начальником и подчинённым, направленной на сохранение гармонии и самого этого общества. Конфуций сформулировал золотое правило этики: «Не делай человеку того, чего не желаешь себе»
это как раз и читано 100 раз! ) Но, "заткнуть за пояс" = превзойти. А Гера-то попрал! )
ну можно сказать, что не только гера попрал :) (гера, он же андрей) но это обобщение и сие устройство реализовано в отдельно взятой стране на высоком уровне, а где конфуцианство реализовано? Стало быть и превзошли действием стремление.
Саша! У Вас настоящее современное искусство (contemporary art то бишь!) - без поллитра и разъяснений автора истинного смысла не понять )
а если я скажу что это политическая лирика?))
тогда все становится на свои места! )
"к реке ведут крестить водой Му-Му...")
По ошибке поставил 1 вместо 15.
подумаешь, всего на одну цифру отличается )
"Расчленёнка" получилась...
где устрицы под небом Аустерлица,
с обеденных пришедшие полей,
готовы проводницами раскрыться
для праведных Му Му поводырей.
Да что такое? Таже история тоже один почему-то поставился, но уже вместо 25.
"...целый князь Андрей"
предполагалась расчленёнка?
и у меня этот же вопрос возник. Но я подумал, что уж слишком придирчив. Не, смысл понятен: "не кто-нибудь там, а князь Андрей", но чуть режет имхо.
ну сначала у меня было просто
"И не какой-то там, а князь Андрей."
потом долго крутилось что-то вроде "цельный" туда добавить, для пущей важности, в итоге получился половинчатый вариант
"если выпало в империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря"(вроде, не переврала)
Первая строчка вызывает эмоцию: какие люди!)
Мне кажется, начать лучше с 3-ей строки. Исправить ритм.
Перекати-поля, дошедшие до еловых шишек, но встретившие ни души - странный образ.
Связь (противопоставление) Конфуция с Герасимом тоже своеобразна.
"где миллионы жмутся в мегаполис
от одиночества, но пьют по-одному" - вот это понравилось. Остальное, по-моему, не дотягивает.
ну вообще я хотел к нему второе прикрепить, но его пока нет. Конфуция надо вытравить, это точно, он видимо автоматически вписался на правах внутренней рифмы.
"Перекати-поля, дошедшие до еловых шишек, но встретившие ни души - странный образ".
Это образ огромной России с её бескрайними безлюдными просторами, с её заброшенными (перекати-поля) деревнями в Европе и до сибирской тайги (до еловых шишек).
Ничего-ничего, сморозили глупость, с кем не бывает.)
Интересный стих, весьма. Последние баллы, пардон.)
Что все му-му да му-му! А князь Андрей-то чего лежит? Вот вопрос вопросов!
так аустерлиц же, травка мягкая, удобная, кочек нет, ничего не цепляется за одежду - это вам не Россия)
Хо-ро-шо! И не слушайте никого: ничего тут не надо объяснять, всё воспринимается правильно, на уровне почти невербальном. Спасибо!
Спасибо, слушать всегда надо, хотя бы вполуха - слушать и слушаться не одно и тоже)
О. К.
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!