На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
27 ноября 2024 г.

Все талантливые люди пишут разно, все бездарные люди пишут одинаково и даже одним почерком

(Сергей Довлатов)

Поэзия

Все произведения   Избранное - Серебро   Избранное - Золото

К списку произведений

.

.


Автор:keren
Опубликовано:28.03.2014 06:22
Просмотров:3113
Рейтинг:25     Посмотреть
Комментариев:1
Добавили в Избранное:2     Посмотреть

Ваши комментарии

 28.03.2014 20:53   mitro  
Не ожидал столь ЧИСТОЙ от прелюбя композиции. ВЕЛИКОЛЕПНО!
 28.03.2014 22:39   keren  По лабиринтам женского ума мне бродить страшно, по лабиринтам мужских душ-скучно. А вот гуляя по проспектам истории человеческих преступлений, иногда натыкаешься вот на такие "композиции".))
 29.03.2014 00:26   mitro  А как насчет душ-сомневающихся?!
Подумаем, коль в руки тявкнет скальпель...
 29.03.2014 00:28   mitro  Лично мне, не душу, но душ после суточных со женской плотью...
 29.03.2014 08:14   keren  А сомневающимся я бы посоветовал прекратить перечитывать по десять раз русскую классическую литературу 19 века, а почитать что-нибудь другое,- Платонова, например. А то начитаются Достоевского, а потом вдруг попадается под руку Кафка и кажется им, что они все сплошные идиоты и не достойны такого автора, - понять не могут, не дотягиваются. А такая простая мысль, что это не они идиоты, а Кафка полный придурок и посредственный автор им в голову не приходит.
 30.03.2014 12:26   mitro  Нееее, Кафка не посредственен, и открою секрет: все -таки идиот тот, что не "дотягиваются", так что...пущчай елозят на Достоевском, тут и Кафка подоспеет
 30.03.2014 16:18   keren  Я привёл этот "аргумент" с недотягиванием, потому-что слышу его постоянно, как единственный и неопровержимый.)) Возможно, если бы я начал читать Кафку сразу после "Маша и медведь", то я бы, по крайней мере, испугался бы.)) Возможно, его надо было читать в 16 лет и, тогда я бы открыл для себя все Америки, которые ещё не успел открыть. Но я, к сожалению, прочёл его гораздо позже, тогда, когда ничего нового, Кафка мне сказать уже не мог. Критика произведений Кафки гораздо интереснее их самих, причём, она абсолютно разная и уводит иногда в такие глубины, что самому Кафке и не снились.
Кафка для критики это не просто хлеб, это булочка с маслом.))
"Итак, homo absurdus был своего рода голубкой из Ноева ковчега, вестником избавления.
Наконец-то можно было без угрызений совести оставить бесплодные попытки, изнурительные, бесцельные блуждания по скользким, раскисшим дорогам и раздражающие, нервирующие мудрствования, занятия ерундой; современный человек, это лишенное души тело, раскачиваемое, сотрясаемое враждебными силами, в конечном счете было не чем иным, как тем, чем оно представлялось снаружи".
И так далее и тому подобное.)))
Ок, буду считать, что переводы не достойны оригинала. Кстати, переводы того же Достоевского на английский в два раза толще оригинала и читать невозможно,-задыхаешься от смеха.)))

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Произведение Осени 2019

Мастер Осени 2019

Камертон