Замечательно!
Очаровательная непосредственность, придающая особый шарм детскому стихотворению!
Стоит немного "причесать" это чудесное призведение, чтобы оно заблестело!
Есть нарушения ритма. Я отметила в скобках количество слогов. Кое-что предлагаю поправить, но там, где по 11 слогов подумайте сами. Не хочу сильно вмешиваться, всего лишь немного помочь. Решать, разумеется, Вам.
Искренне желаю успехов!
Лиза спросила как-то у мамы, (10)
Трость увидав у старенькой дамы: (10)
Если в руках у старушки клюка, (10)
Значит, у ней костяная нога? (10), но смущает "у ней" (надо бы "у неё")
Мама в ответ головой покачала (11)
И, улыбнувшись, дочке сказала: (11)
Веры давно уже этой примете (11)
Нет ни в одном уголке на планете. (11)
Очень нужна старушкам клюка, (9)
Чтобы дорога казалась легка. (10)
Лиза спросила как-то у мамы,
Трость увидав у хромающей дамы:
Если в руках у старушки клюка,
Есть у неё костяная нога?
Мама в ответ головой покачала
И, улыбнувшись, дочке сказала:
Веры давно уже этой примете
Нет ни в одном уголке на планете.
Необходима старушкам клюка,
Чтобы дорога казалась легка.
Извините, что строчки почему-то слились.
Думаю, Вам будет понятно.
Всего самого наилучшего!
А если так:
Лиза спросила как-то у мамы,
Трость увидав в руке старенькой дамы:
Если у этой старушки клюка,
То у нее костяная нога?
Мама в ответ головой покачала
И, улыбнувшись, дочке сказала:
Веры давно уже этой примете
Нет ни в одном уголке на планете.
Надобна очень старушкам клюка,
Чтобы дорога казалась легка.
Думаю, и это вариант не из лучших, но все-таки... Вам большущее спасибо.
Да, этот вариант лучше! Остальное в Ваших руках.
Удачи и всего наилучшего!
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Из пасти льва
струя не журчит и не слышно рыка.
Гиацинты цветут. Ни свистка, ни крика,
никаких голосов. Неподвижна листва.
И чужда обстановка сия для столь грозного лика,
и нова.
Пересохли уста,
и гортань проржавела: металл не вечен.
Просто кем-нибудь наглухо кран заверчен,
хоронящийся в кущах, в конце хвоста,
и крапива опутала вентиль. Спускается вечер;
из куста
сонм теней
выбегает к фонтану, как львы из чащи.
Окружают сородича, спящего в центре чаши,
перепрыгнув барьер, начинают носиться в ней,
лижут морду и лапы вождя своего. И, чем чаще,
тем темней
грозный облик. И вот
наконец он сливается с ними и резко
оживает и прыгает вниз. И все общество резво
убегает во тьму. Небосвод
прячет звезды за тучу, и мыслящий трезво
назовет
похищенье вождя -
так как первые капли блестят на скамейке -
назовет похищенье вождя приближеньем дождя.
Дождь спускает на землю косые линейки,
строя в воздухе сеть или клетку для львиной семейки
без узла и гвоздя.
Теплый
дождь
моросит.
Как и льву, им гортань
не остудишь.
Ты не будешь любим и забыт не будешь.
И тебя в поздний час из земли воскресит,
если чудищем был ты, компания чудищ.
Разгласит
твой побег
дождь и снег.
И, не склонный к простуде,
все равно ты вернешься в сей мир на ночлег.
Ибо нет одиночества больше, чем память о чуде.
Так в тюрьму возвращаются в ней побывавшие люди
и голубки - в ковчег.
1967
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.