Когда душа болит, значит, она работает
(Александр Башлачев)
Рубилище
Написать сообщение
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
| Страницы: << 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >> |
| лёля | 19.03.2015 11:21 |
| Всё, опубликовано на литсайте.ру по названием *Потік усвідомлення* | |
| buhta | 19.03.2015 11:08 |
| Очень приятно,Геннадий! Буду Вам признательна за публикацию и мне очень понравилось! | |
| лёля | 19.03.2015 11:06 |
| Я - Геннадий Ильницкий. Могу даже сейчас опубликовать перевод на общедоступном сайте (например, на Литсайте.ру), чтобы Вы и ссылку могли указать. Сейчас подыщу иллюстрации и опубликую. Рад, что Вам понравилось! | |
| buhta | 19.03.2015 10:54 |
| так вот я потому и спрашиваю, я бы хотела имя автора указать, если Вы не против? | |
| лёля | 19.03.2015 10:51 |
| конечно, нет. жаль, что у меня не получилось дословно перевести, извините. только *лёля* - это псевдоним (как у Вас блиц-си-дан). опубликуйте ссылку, когда покажете перевод где-то ещё. | |
| buhta | 19.03.2015 10:34 |
| Спасибо Вам! Вы не против, если я покажу стихотворение не только на Решетории? | |
| лёля | 19.03.2015 10:26 |
| да, Елена, я давно занимаюсь переводами и ныне на ВЕКЕ ПЕРЕВОДА у Евгения Витковского участвую сразу в 9 конкурсах переводов с трёх языков | |
| buhta | 19.03.2015 10:23 |
| Лёль, это Вы перевели? | |
| лёля | 19.03.2015 10:20 |
| шёпотом - это потому, что мозжечок у меня на месте, а все эти маркобеесы давно вне творчества! | |
| buhta | 19.03.2015 10:18 |
| кто автор? если не секрет, кто автор украинского стихотворения! | |
| buhta | 19.03.2015 10:17 |
| офигеть, просто нереально!! на украинском текст действительно стал настоящим стихотворением!!! | |
| лёля | 19.03.2015 10:14 |
| да, бухта, особенно такую - Потік усвідомлення Поволі час при́йде, коли під рушницю поставлять до лав, прокричать «Кроком руш!», а всім тим, хто проти, гукнуть блідолицю, оту, що з косою, у шахту вниз скинув, сказавши «літайте, бо наполовину немає крилатих чистісіньких душ!». Стріляють у тих, хто співав голосніше, хто ліз під приціли, тільняшку зло рвав… Ні, краще у натовпі бути принишклим, та майже невидимим, геть недоступним, бо перших обличчя вкривають вщент струпи, та одяг рясніє багрянцем від ран. Здавалось б, і гуртом в бою не погано – узявши рушницю, стріляєш, як всі, та зойкнув соратник праворуч, впав «Мамо!», а той, що був зліва – «копита відкинув», і ти ошелешено цілиш у спину тому, хто попереду – наче вві сні. Все скінчено (часу не треба багато, коли у конанні брат брата убив) злягли всі на землю, як та бура вата, навіжені тільки сумують, та навіть ллють сльози свої, з висоти споглядають – хто став несподівано власником крил… | |
| buhta | 19.03.2015 10:06 |
| Лёля, а Вы любите поэзию? | |
| (голос за кадром) | 19.03.2015 09:50 |
| Доброе утро. Володя, знаете, у меня возникли аналогичные ассоциации (про мозжечок). Надо Лёлю спасать как-то. | |
| Baas | 19.03.2015 09:29 |
| Опять у Лёли мозжечок взорвался. Тётку бестолку трогать - результатом вновь будет очередной снос крыши и озвучка, в который раз, пурги из ящика. | |
| лёля | 19.03.2015 09:04 |
| мракобесы, мне вас искренне жаль, ибо нифига до вас не доходит! - железобетонное упрямство, с которым вы защищаете пуйло, говорит о том, что вам капитально промыли мозги, как говорится, бесповоротно. меня же удручает тот факт, что этот сайт задекларировал своё отношение к людям творческим. ну, не могут люди творческие быть такими мелкими и никчемными! то вы радуетесь смерти Немцова, то дешёвый пропагандистский фильм хвалите, не понимая, что это пуйло готово применить ядерное оружие, что оно послало это показное *волеизъявление* крымчан подальше, присвоив лично себе *генитальное историческое решение*. это для Украины Крым - полуостров, а для Росии - остров. не зря его снабжает водой газом и электричеством Украина, а не Россия - так проще и дешевле. и ныне, при отсутствии железнодорожного сообщения с Украиной туристический сезон в Крыму опять накроется женским половым органом. выживут те, кто обслуживать будут оккупантов. как меня умилило воодушевление бабушек, бывших комсомолок времён Брежнева - мы готовы сидеть на сухарях, но зато крымнаш! ну-ну! сухари у пуйла ещё имеются - то в Донецке *консервы* взрываются, то в Луганске, то в Мариуполе, то в Дебальцево. а мосты то зачем взрываете? зачем шахты закрываете? дождётесь *благодарности* и от тех одурманенных, которые мечтали в СССР возвратиться. все эти мечтатели, дёрнувшие в Крым, возвращаются из-за Урала и дальнего востока, нет не в *новороссию*, а к ненавистным бандеровцам, украм, жидобандеровцам и хунте, поняв, что их в Росии никто не ждёт. а пуйлу надо посоветовать - если он так ненавидит американцев, пусть защитит русскояызычное население Нью-Йорка, да пусть не увлекается - скоро Китай начнёт защищать китаеязычное население на востоке Росии. а вообще, по аналогии с распадом СССР, можно предположить скорый парад суверенитетов тех краёв и республик, которые кормят зажравшийся центр. нефтегазовая бочка худеет на глазах, а что-то лучшее, чем эти природные ресурсы, Россия не может продавать. те бандюки, которые убивыют ныне украинцев (замечу - русскоязычных), поняв, что пуйло кинуло их с новодуроссией, потянутся в в Росиию, отжиимая у зажиревших буржуа их машины, квартиры, грабя и убивая, как они уже привыкли *зарабатывать* в Донбассе. | |
| marko | 19.03.2015 00:08 |
| Лёля, исходя из пропагандистских задач, которые должен решать оный фильм, он как раз свою задачу решаит на все сто, а именно - демонстрируит (заметьте, я нигаварю "доказываит", я гаварю "демострируит"), что присоединение Крыма являитца именно волей населяющих ево народов. К этому нираз возвращаитца нелюбимый вами Путен, об этом говорит сама подборка сюжетов. Вы фильму воопсче смотрели? Уж была воля или не была - вопрос другой, а фильм явно предназначен для тово, чтобы продемонстрирывать: была. | |
| Baas | 18.03.2015 22:54 |
| http://inosmi.ru/sngbaltia/20150318/226935910.html#ixzz3UkEOtNNd Всегда следил за Бабицким. Вот настоящий нонконформист. | |
| Baas | 18.03.2015 21:29 |
| Умницо. Подавила придурков интелехтом. А " Азаттыком" прихлопнула. | |
| дура | 18.03.2015 21:23 |
| дурой ( | |
| лёля | 18.03.2015 20:46 |
| придурки, сами разговариваете на жлобском языке подонков и урок, а туда же - не нравится, как *Радио Азаттык* назвала наёмника. поговорите о том, что своим многочасовым рекламным роликом присоединение Крыма эти т.н. политтехнологи РФ раскрыли глаза всему миру на то, что аннексия Крыма была не волей населяющих его народов, а хитроумным планом, который созрел в голове одного пуйла. Гаага заждалась своих *героев*! | |
| Baas | 18.03.2015 20:25 |
| *Радио Азаттык* - прелесть какая. Лёля вновь приносит людям смех и радость. | |
| офицер допинг-контроля | 18.03.2015 19:25 |
| Это вот я не понял щас(( | |
| (голос за кадром) | 18.03.2015 17:26 |
| Но это случитца исключительно после тово как отловленная в ростовских горах Псаки проведет пару лет в Матросской Тишыне. | |
| (голос за кадром) | 18.03.2015 17:24 |
| (упорствуит) афицэр запаса - это тоже военный афицэр, вы уж апределитеся - либо афицэр, либо шпак штацкий ) такшта матчасть мы плотно знаим, а вот Лёля в показаниях путаитца. И вопсче - по-руске нада гаварить Киргизия, а не кыргызбишкекничадь, вам дай волю вы Росею-матушку Рашей звать начнети. Када Темный лорд окажытца в тюрьме Гуантанамо, он наверняка напишыт славныи мемуары. | |
| лёля | 18.03.2015 16:51 |
| нет, вонючка, история с бурятским *трактористом*, который давал показания в ожоговом центре - совсем другая! но понемногу, все эти показания лягут на стол гаагаского суда, когда вместе с главным упырьком осудят и всех этих его кукловодов. | |
| едко | 18.03.2015 16:47 |
| кыргызстанец раскажет как был бурятом? лёля, а у вас цвет волос не рыжий ли? | |
| лёля | 18.03.2015 16:21 |
| тех, кто заинтересован узнать правду приглашаю на *Радио Азаттык* 18 марта 2015, среда, Бишкекское время 1917 статью в разделе - Политика / Безопасность *Кыргызстанец рассказал, как воевал в Украине* | |
| офицер запаса | 18.03.2015 16:18 |
| Дружно смотрим &;военный офицер&; Учим матчасть | |
| лёля | 18.03.2015 16:16 |
| гоблин, я понимаю, что у тебя вонючесть наблюдается и отсутствие желания узнать правду. межешь не читать статью - явно в Кыргыстане укросми постарались, не того *шахтёра* подсунули! | |
| ))) | 18.03.2015 16:13 |
| ))) | |
| (голос за кадром) | 18.03.2015 16:07 |
| Лёля, а в Кыргыз(прастигосподи)стане бывают еще и невоенные афицэры? | |
| лёля | 18.03.2015 15:48 |
| вот так, постепенно, после признаний главного пуйла в фильме об аннексии Крыма и рядовые *шахтёры* и *трактористы* начали откровенничать. военный офицер Манас из Кыргызстана на ресурсе *Радио Аззартык* рассказал о реалиях в Донбассе. он глубоко разочарован тем, что российской стороной выдается полнейшая дезинформация о ситуации в Украине, не соответствуют реалиям рассказы о *бандеровцах и нацистах*, воюющих с украинской стороны. *Сейчас там больше действует регулярная российская армия. Как таковых шахтеров почти не осталось. Добровольцев тоже осталось очень мало. Сейчас нас заменяют регулярными войсками* | |
| лаки лузер | 18.03.2015 15:32 |
| вам, т-щ едко, только плакать и приемущественно от гордости кншно. Ведь как всех надули, просто праздник какой-то! | |
| Baas | 18.03.2015 15:30 |
| Владимир, я говорил не о людях, а лишь о глупом стёбе. Я уверен что вы понимаете разницу в понятиях о плохом поступке и плохом человеке. Да и про поступок я вовсе не о вас, правда) | |
| тим | 18.03.2015 15:01 |
| Подытожил, блин. Владимир, не знаю, кто тут для вас заангажированные кривляющиеся утырки, но лично с моей стороны речь шла о фильме, как о художественном произведении, а не о хронике реальных событий. Бездарщина, в этом плане, редкостная, к жанру документального кино, как было заявлено, не относящаяся ни каким боком. (откланивается) | |
| Baas | 18.03.2015 14:52 |
| Насчёт фильмы. Фильма неплохая, совершенно искренняя. Всякий стёб по поводу считаю заангажированным и утырочным кривлянием, поскольку имею на это право как очевидец и участник. | |
| Baas | 18.03.2015 14:47 |
| Не, едко, товарищ жутко рассмешил сам себя, а это уже не мало. "Баас крепидся" - до сих пор наверное об клавиатуру лбом бьётси. | |
| едко | 18.03.2015 14:41 |
| т-щ лузер, вот вы говорите надо смеяццо, а в каком месте? ведь не пометили каким-нить особым знаком | |
| лаки лузер | 18.03.2015 14:35 |
| (стоид в празднишной пробке без йеды и смакуид фильмец). Приезжаид значиццо Придурок в Крым. Тачила бронированная - в решето! Ну там хлеб-соль, Баас с флагом, нежинские агурчеки. Подводят к ниму чилавечка. -- О блин! Я ж ево знаю! Будет за главнаво! Тут все плачуд, Баас крепидся. Но можит чудь-чудь и всплакнул. Кто иво асудит. Тут как в ентом жанри гаваридся - кто слушал молодесь. | |
| тим | 18.03.2015 14:17 |
| Вишня, какого дня? Тебе-то - ночи!) | |
| тим | 18.03.2015 14:17 |
| сердцу не прикажешь)) | |
| едко | 18.03.2015 14:14 |
| тилапия - это такая огромная гуппи. котлет из гуппи не ем( | |
| тим | 18.03.2015 14:11 |
| ну, не знаю, я вот счас котлетки из тилапии с картофельным пюре навернул, и ничего так пошло) дня, да! | |
| едко | 18.03.2015 14:06 |
| какая же солянка без солёных огурцов (или помидоров)? капуста потомушта а) люблю б) хорошая попалась, хоть и магазинная в ведёрочке я тут по ходу подумал - а что если сварить суп из соленых арбузов? из моченых яблок ведь варят и ничо, жывыя осталось их тока найти | |
| Cherry | 18.03.2015 14:03 |
| всем прекрасного, плодотворного и удачного дня. | |
| Cherry | 18.03.2015 14:03 |
| я так понимаю, ebay и iherb нам тоже перекроют? пойду на камешки поглазею... | |
| Cherry | 18.03.2015 14:01 |
| тогда зачем огурцы и капуста? рассол будешь отжимать? ))) хотя солянка, безусловно, вещь. | |
| едко | 18.03.2015 13:57 |
| остри - это такой грузинско-курортный вариант нашей солянки, без картошки и капусты, но зато с грузинскими прибамбасами. | |
| Cherry | 18.03.2015 13:54 |
| ой, блин. остри- не остри, получацца щи) я не знаю блюда с названием "остри"... твой наборчик тянет на неплохой рассольничек, имхо) | |
| Страницы: << 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 >> |
