Кто в состоянии выразить, как он пылает, тот охвачен слабым огнем
(Франческо Петрарка)
Кулуары
Написать сообщение
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
| Страницы: << 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 >> |
| Kinokefal | 09.03.2010 22:25 |
| Ваще-то, это одна из самых известный хайку Бассё, после Чёрного ворона :) Старый, старый пруд*. (Вдруг**)прыжок лягушки. Колыханье воды***. (традиц. перевод) Возможно: * - зимний пруд; ** - для 5-7-5 ***- колыханье отражения луны. | |
| переводчик от гугла | 09.03.2010 22:23 |
| ワゴン私のIKE Kavadzeトビコ 水が音 | |
| SukinKot | 09.03.2010 21:52 |
| на санскрите (говорят, у нас общие корни) | |
| Volcha | 09.03.2010 21:11 |
| тогда уж на старорусском 8) | |
| ромадзи | 09.03.2010 19:34 |
| может лучше мну? | |
| иероглифы | 09.03.2010 19:29 |
| нами не получится, надо исчо хирагану пригласить | |
| Кот | 09.03.2010 15:15 |
| Пожалуйста иероглифами. | |
| хокку | 09.03.2010 13:21 |
| фуру икэ я кавадзу тобикому мидзу но ото | |
| marko | 09.03.2010 10:48 |
| Приму в дар подержанную готовальню с инструментом в рабочем состоянии. | |
| Кот | 09.03.2010 09:19 |
| А хокку ты на японском будешь зафигачивать? Нафиг иняз, пусть переводят нормально. | |
| ... | 08.03.2010 21:00 |
| нам мы всего лишь точки... | |
| ;;; | 08.03.2010 18:18 |
| кому? | |
| ... | 08.03.2010 18:05 |
| так надо | |
| antz | 08.03.2010 17:36 |
| да пусть учут. начну с Одена | |
| Moonchild | 08.03.2010 15:04 |
| antz, все будут с умным видом читать строчки Франсуа Вийона на старофранцузском языке. А действительно, надо ли? | |
| ...--... | 08.03.2010 14:41 |
| зачем? | |
| antz | 08.03.2010 13:04 |
| я чето переводы не очень. я бы оригиналы с удовольствием зафигачивал, а надо ли? | |
| Kinokefal | 08.03.2010 03:17 |
| Общалка седня проиграла жывой ленте произведений.(изображает из себя бесстрастного комментатора). Министра культурно-спортивной молодежи будем сымать? | |
| Moonchild | 08.03.2010 02:26 |
| Теофиль Готье ЗМЕИНАЯ НОРА Проглянет луч -- и в полудреме тяжкой, По-старчески тоскуя о тепле, В углу между собакой и бродяжкой Как равный я улягусь на земле. Две трети жизни растеряв по свету, В надежде жить, успел я постареть И, как игрок последнюю монету, Кладу на кон оставшуюся треть. Ни я не мил, ни мне ничто не мило; Моей душе со мной не по пути; Во мне самом готова мне могила -- И я мертвей умерших во плоти. Едва лишь тень потянется к руинам, Я припаду к остывшему песку И, холодом пронизанный змеиным, Скользну в мою беззвучную тоску. | |
| .-.- - . -... .-.- .-.. ..-- | 08.03.2010 02:12 |
| У вас другие любимые авторы? | |
| а | 08.03.2010 01:59 |
| а по сопатке? за издевательство над обществом? | |
| .-.- - . -... .-.- .-.. ..-- | 08.03.2010 01:13 |
| а номер? | |
| .-.- - . -... .-.- .-.. ..-- | 08.03.2010 00:22 |
| небом тучи загоняются на северо-восток, ветер бьет висок каплей в водосток, а я люблю, когда не льется небо, когда небо бьет хрусталь, когда в горле застывают строки чистого листа- когда не вой-свист, когда потом-тишина, когда у страшной сказки счастливый конец, когда в улыбке кошачей среди дыма колец и сама сказка не так и страшна, когда за углом апрель, когда на заборе кот, а, впрочем, очень может быть, что наоборот, что впереди-брод, а на душе-бред и ты идешь вперед, попадая в след, который кто-то свято вымерил под твой шаг, а если не попадаешь, в такт, так считай сам-дурак, а я люблю, когда не глядя, получается попасть, когда от слова-часть и потом по следу-часть, когда не то, не так и когда не всё всё равно, когда ровное дно а на дне-сном в одну дорогу снова сходятся слова-следы, когда в вечной мерзлоте-льды, а за вечной мерзлотой-ТЫ! Ты, ты, раскачалась качель, остановилась рисунком на моем плече, а в чашке кофе снова вечер, пахнет вишней и весной и время дает сбой и это тоже само собой, а я люблю когда без стрелок на песочных часах, в часовых поясах, где на весах вся жизнь, когда как хочешь, как умеешь, но пройди, удержись, и тени вздох-взмах и тишина в руках, когда, быть, смотреть, когда на губах медь от солнца или нет- от луны-свет, когда звук вдруг, когда на песке круг, когда на виске след миражом, но твоих рук, и я люблю, когда заново, когда день-ночь, когда все точь в точь, как ты видел во сне и чтобы по ночной синеве снова уйти не смочь и чтобы остаться точкой в той синеве, и писать зеленой краской на ночном парапете о том, что ты лучше всех на свете... | |
| Volcha | 07.03.2010 20:41 |
| хорошо бы наступающее по ногам не ступало и не топталось))) щютка... спс, Сергей) У нас сегодня был прекрасный солнечный день. Всех дам города, казалось, посетила одна и та же мысль одновременно: зайти в магазин и чем-нибудь себя порадовать... особенно многодамно было в "Золотом яблоке", где не только яблоку, вишенке негде было упасть на грязный от миллионов следов пол... мдааа... думаю, что магазины живут весь год исключительно за счёт одного этого дня :))))))) | |
| Volcha | 07.03.2010 20:36 |
| классика - это есть хорошо) там много бывает прекрасного... пишите Антону, он один необъятного не обоймёт, а так - помощь будет) | |
| SukinKot | 07.03.2010 19:26 |
| Всех дам с наступающим :) | |
| SukinKot | 07.03.2010 19:25 |
| Камертоном Антон (antz) занимается. Пишите ему - он разберется. | |
| Moonchild | 07.03.2010 18:12 |
| Пипл, а как вообще можно пополнять камертон? я по роду учебы читаю много классики, вот думаю, отчего бы и не поделиться :) (я не предыдущий оратор) | |
| в камертон | 07.03.2010 14:42 |
| Девиз Таинственной похож На опрокинутое 8: Она отраднейшая ложь Из всех, что мы в сознанье носим. В кругу эмалевых минут Её свершаются обеты, А в сумрак звездами блестнут Иль ветром полночи пропеты. Но где светил погасших лик Остановил для нас теченье, Там Бесконечность - только миг Дробимый молнией мученья. Иннокентий Анненский Гм... стих обозначен математическим знаком бесконечности ("опрокинутое восесь") | |
| . | 07.03.2010 02:52 |
| да | |
| Kinokefal | 07.03.2010 02:38 |
| ох, мой таинственный друг точка. все мы спокойны, пока молотком по затылку не постучат: тук-тук, как у вас дела? все нормально? все хорошо? | |
| . | 07.03.2010 02:36 |
| спокойно | |
| Kinokefal | 07.03.2010 02:31 |
| Зря воед, зря воед слегка простуженая собачко от нечеловеческй тоски, говоря пиитически. На свете счатья нет, Есть лишь покой и воля... бля | |
| Kinokefal | 07.03.2010 02:02 |
| УУУУУУ (воед собачко) | |
| Kinokefal | 07.03.2010 01:51 |
| да все так как-то, точка. нормальнов общем, как говорят малознакомым людям | |
| . | 07.03.2010 01:22 |
| как дела, родные? | |
| Kinokefal | 07.03.2010 00:46 |
| я понял, всех заморозило бх насовсем. язык к дверце приник. отзовитесь горнисты! | |
| Kinokefal | 07.03.2010 00:02 |
| первую мантру я знаю : Хы, вздрогнем! Надо произносить решительно, задействовав тибетское горловое пение, ибо ошибка во взятом тоне грозит антисанитарией. | |
| Kinokefal | 06.03.2010 23:55 |
| интересно было бы услышать семь предыдущих мантр | |
| едка | 06.03.2010 23:47 |
| восьмая мантра - это интересно :) | |
| едка | 06.03.2010 23:45 |
| зато в европах бывает Первое мая. все евпропеоиды едут перекапывать свои фазенды и зажать огурцы с картошкой на случай внезапного голода. | |
| Volcha | 06.03.2010 22:16 |
| а в европах, говорят, что нет ни 23 февраля, ни 8 марта... скукота... | |
| Volcha | 06.03.2010 21:50 |
| о, кто-то страдает ерундой) | |
| злые вы | 06.03.2010 19:06 |
| ,женщины, не буду поздравлять вас с восьмой мартрой | |
| Volcha | 06.03.2010 18:47 |
| не болтайте ерундой)) | |
| Kinokefal | 06.03.2010 18:03 |
| вспоминаед фразу из какого-то ужастника про типичных живых мертвецов в америке: Брейн! и становиццо лучше. Слава богу, что мы не в Америке. | |
| Kinokefal | 06.03.2010 17:58 |
| но далеко не выбрасывай, ибо...(что "ибо"? ах да:) что не случаеццо, все к лучшему. вот | |
| SukinKot | 06.03.2010 17:02 |
| Не принимай всякую ерундень близко к сердцу. | |
| Sarah | 06.03.2010 11:07 |
| хочу команду по брейн-рингу и меня тошнит | |
| pesnya | 06.03.2010 10:40 |
| ангелов, отвечающих за погоду, нада сослать на Багамы) а то у нас опять снех, а я думала, шо скора женский день( | |
| Volcha | 06.03.2010 10:00 |
| лучче, само собой) | |
| Kinokefal | 06.03.2010 09:48 |
| Волча, я же лучше чем "почти" :( | |
| Kinokefal | 06.03.2010 09:48 |
| хороша бодрость (держит голову штоп не упала нафик и покатилось туда, куда-нить) кста (не знаю с какой кста, но это уже не важно:) Я из тульских газет узнал, что Та ти ДР. Давайте же её поздравлять уже! | |
| Volcha | 06.03.2010 09:39 |
| ой, прям народу почти никаво. здрасти существующие) | |
| antz | 06.03.2010 09:32 |
| а, здарова. ну, будем, ясен пень. а "бодун" - от слова "бодрость", нафек | |
| Kinokefal | 06.03.2010 09:23 |
| Центр, центр, я Смольный (вызывает антуанца). Ну мы будем Гаспарова получать или нет? | |
| Kinokefal | 06.03.2010 09:04 |
| вот сейчаз меня волнуед этимология слова "бодун". я думаю, что это от слова "сбудется" или "будить". Два аргумента: 1)сколь веревочка не вейся, - все на шею попадешь 2) Колокола разбудили Герцена | |
| самолайская едка | 06.03.2010 08:25 |
| издрасти люди! я, вернумшись из безынтырнетных просторов полей и лесов нашей многостадальной отчизны, преведствую вас! | |
| Volcha | 05.03.2010 20:36 |
| спасибо недрам тырнета, стих чудный! :) | |
| Jane | 05.03.2010 17:18 |
| спасибо) | |
| ikki | 05.03.2010 12:11 |
| здравствуй, Женья :) с наступаюсчим празником тя. | |
| Jane | 05.03.2010 11:55 |
| кто-нибудь здесь есть?)) | |
| а скоро 8-е марта | 05.03.2010 11:45 |
| ВСЕМ КРАСАВИЦАМ ПОСВЯЩАЕТСЯ! Когда я стану старой теткой, И стервой злой наверняка, В кошмарных спущенных колготках, К тому же чокнутой слегка, Когда ходить я буду с палкой , Чесать свой крючковатый нос, Со старой выцветшей мочалкой На голове вместо волос, Ко мне негаданно нагрянет, По злой иронии судьбы, Мой долгожданный принц-засранец, Мой гений чистой красоты. Лишь глянет на меня вполглаза - И пропадет любовный пыл... Ему прошамкаю: Зараза! Подонок! Где ж ты раньше был..? ...И он, кладя в стаканчик челюсть, Вздохнет иль пукнет... иль икнет: Промямлит тихо: Моя прелесть! И к ножкам как кулек падет. Я шел к тебе, терпя мученья, Я тупо подвиги свершал, Копил я злато и каменья, И крохи знаний собирал. И вот теперь тебя достоен! Теперь, прЫнцесса, все твое! ...Ах, старый лысый глупый воин! И что нам делать, е-мое?? ... У этой маленькой страшилки Мораль мы все - таки найдем: Пока вы можете - ЛЮБИТЕ! ...а прЫнцев после подождем!!! (из недыр инета) | |
| ikki | 05.03.2010 08:35 |
| Самое черное проклятие - телефон, который никогда не звонит; самая зеленая тоска - будь ты трижды онлайн, мессенджер не мигнет, и во рту такое чувство, будто грыз эбонит, и внутри такое тихо, будто щас гроза ебанет. А в моих венах только кровь, оборотившаяся песком, я с самим-то собой, оказывается, незнаком, я такое что-то думал: мол, правильно все, расту, а оказывается - часовых зарезали на посту. Звезды сыпались в остывшие их глаза, и трава прорастала сквозь ребра и позвонки, и враги входили в и заплывали за - в расположение входили и заплывали, как водится, за буйки. Идиоты ебнутые мои враги, я тебе скажу, вам друзей бы таких, как мои враги - бога моли, чтобы дал, я их ненавижу через не могу, а черт толкает под руку - не моги! - а я ему говорю: не любить же мне их, рогатая ты пизда. Хоть они идиоты, точно: зачем воевали они со мной - я же вот, сидел - вина кувшин, сыр, за столом; и цикады, и ветви дерев за городской стеной, а теперь я мертвый лежу и обидно и поделом. И тоска такая от этого, знаешь, скрипкою скрип-поскрип (а контора смотрит матч спартак-цск) а я сижу у монитора, я залип, и прямо чую, как черти душу берут за бока. А я говорю им - черти, хоть вы-то отстань-отзынь, я антоний святой, искушения не бегу - устою, а господь наливает мне - будешь? и слышно: дзынь, и я жалуюсь ему: господи, устаю. А он говорит: ты хуевый святой, но ты устоишь, вот тебе слово мое, вот гром - еблысь! - и вот тебе терпения кропалек. Не просыпь только, постой, притулись, и давай-ка топай, время коротко, путь далек. А самое черное проклятие - телефон, который никогда не звонит; самая зеленая тоска - это почта без письма, а дождь сыплется с неба, когда болит, а так - нет, ничего. Ничего, весьма. (с) Yellow Rat | |
| п-я | 04.03.2010 17:15 |
| а, это ангелы виноваты?) блин. а я хотела уже летнюю резину и туфельки обувать, а оно вон оно как! | |
| Господь | 04.03.2010 14:17 |
| песТня, снех исправим, ангелы софсем от рук отбились. | |
| п-я | 04.03.2010 13:48 |
| а у нас севодне снех. нада написадь стих про неправильну. весну | |
| ikki | 04.03.2010 13:06 |
| ой! спраси! спраси иво о творчецких планах, ладна? | |
| Sarah | 04.03.2010 13:04 |
| ыы а не позвонить ли мне тимофеусу? | |
| и. | 04.03.2010 12:58 |
| гм... или я ничо нипанимаю, или асфальт нискользкий нифига. :( но вопрос не понял. два раза не понял, да. таг бываед. | |
| Страницы: << 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 >> |
