На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
28 ноября 2024 г.

Благовоспитанный человек не обижает другого по неловкости. Он обижает только намеренно

(Анна Ахматова)

Кулуары

Написать сообщение

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.


Страницы:  <<  1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 >> 

Дык25.07.2009 23:16
Исправляюсся. Чудо-проект! Что ни строчка, то шедевра. Что ни афтар, то Рильке-сан:))
antz25.07.2009 23:14
ну и ладно, бебебе. а "клошар" - неорганично зато. И откуда ЛГ сразу узнал, что персонаж - боксер?
Дык25.07.2009 23:08
Верю и вслух чЕтаю. Напутал потрошитель, имхо:)
marko25.07.2009 23:02
Дык, а если не интересуют, держи свое мнение при себе.
antz25.07.2009 22:58
верь мне. к стихам нада относитца так, что они в первую очередь ориентированы на чтение вслух. вот прочетай вслух сам.
Дык25.07.2009 22:57
И мну ни проект, ни участники не интересуют, бо ЛАЖА!
Дык25.07.2009 22:55
Как будто поправил. С остальным не уверен)
marko25.07.2009 22:52
Дык, нинада суваться и смотреть со стороны. Это монастырь не твово устава и в данном случае твое мнение никово из участников проекта, думаю, не интересуит. Тема закрыта.
antz25.07.2009 22:49
между "серым" и "шинельным" запятую можно убрать. "как будто" пишется без дефиса во всех случаях. "горемычный" обособлено зопетыми, канешна, но вслух будет "что за ветер тебя горемычный". то же самое с "попутал лукавый, с пьедестала" - это лукавый с пьедестала, штоле, упал?
Дык25.07.2009 22:47
Я и не суюсь. Просто взгляд со стороны:)

Или сунуться?:)
marko25.07.2009 22:42
Дык, маржики не твоя стихия, это коллективное действо, в которое если ничего не понимаешь и не знаешь ее истории, суваться лучче не нужно.
john-joy25.07.2009 22:40
Ок. Вот это:

http://www.reshetoria.ru/user/john-joy/index.php?id=4680&page=1&ord=0
antz25.07.2009 22:38
скарей, пока я фтеме
Дык25.07.2009 22:37
Пять сек подумоть?)
antz25.07.2009 22:34
Дык, подставляй стехи
antz25.07.2009 22:33
ой, палучилось
antz25.07.2009 22:32
мне spaceweb не велит
Дык25.07.2009 22:31
Антон, распотрошите мну без очереди. Или... я сам это сделаю;:)_)
antz25.07.2009 22:24
фсем превет!!!



Варер, ну што такое? мне какой-то spaceweb пишет, что мой запрос небезопасен и был отвергнут. а я всего-навсего хотел повесить распотрошение.
Дык25.07.2009 22:02
Вторая - ещё хуже, имхо. Пойду-ка я лучче стЕшки пЕсать:)
Дык25.07.2009 21:54
Первый маржик - ацтойный, имхо.) Жэковская самодеятельность и "фруктовый зад" - в одном флаконе. Наверно, я -тупой!:))
Volcha25.07.2009 21:40
сага о маржиках, замечательно! марко, спсб :)
маржики25.07.2009 21:33
внизу
marko25.07.2009 20:46
Дык, спасибо. Но тут лишь строфа одна из того стиша.
Дык25.07.2009 20:33
Огуглимшись:

http://www.sky-art.com/rilke/prose/kornet.htm
marko25.07.2009 20:17
Дык, перед "не" тире обычно не ставицца.



Игорь, ты имеишь в виду ту страничку, которую мне пришлось грохнуть (кстати, тогда на этом грека настаивал - типа она страшно ему мешаит тессику противостоять)? Если ее, то восстановить невозможно. Я вроде высылал тебе копии всех страничек с рецками.



Люди, которые топ-десятками меряютца, а помогите мне сыскать стиш господина Рильке, в котором есть слова "ведь только в снах есть женщины, как эти"... В моем сборнике его нет, а оно чота давно в душу запало и мне ево хочецца.
Дык25.07.2009 18:36
Хлеб (-ник-оФФ) - не мясо! Для меня как минимум.) Здароф, Кефалыч. Ругаццо бум?)
Kinokefal25.07.2009 18:27
опа. туту был мой пост - ответ г-ну путешествующему из Сингапура на Капри. где он? Не норматива он не содержал. Всё прилично. Во всяком случае адекватно лайю
Мax25.07.2009 16:08
прилетел я в Сингапур, открываю сито 2 - там ..., блин! В Лондоне в номере был интернет, открываю - та же ..., гы! В Позитано - опять оно... На Капри - снова...

...

Всем кроме рыбы - пламенный привет! Максег )25.07.2009 15:00
Салют, Максег! С возвращением!!! Извини, пришлось переместить кое-что :) ну, ты сам знаешь куда Многие в отпуске, поговорить не с кем ... (
Kinokefal25.07.2009 13:12
вопрос к Марко.

Как восстановить свою стр на Стих.ру, захваченную тессюгом? Возможно ли ваще?
Kinokefal25.07.2009 04:26
ваня написал три трактата христианских. Даня был не в вострге от них.



ВСЕ обэриуты были убиты; один Заболоцкий остался. но после лагерей, Николай Заболоцкий стал уже совсем другой поэт. Тихий и смирный, философичный до тошноты. Чуть-чуть сюра. Коля-коля. Судьба...
Kinokefal25.07.2009 04:14
Как бы это все записать в сокровищнецу?
Дык25.07.2009 04:14
Ога, облажался. Ваней был его папа.) УшОл, бо глазы слипаются.
Kinokefal25.07.2009 04:13
Когда умирают кони - дышат,

Когда умирают травы - сохнут,

Когда умирают солнца - они гаснут,

Когда умирают люди - поют песни.



Велемир Хлебников.
Kinokefal25.07.2009 04:07
и мое любмое из Велемира:



Сыновеет ночей синева,

Веет во всё любимое,

И кто-то томительно звал,

Про горести вечерая думая.

Это было когда, золотые

Три звезды зажигались на лодках

И когда одинокая туя

Над могилой раскинув ветку.

Это было, когда великаны

Одевались алой чалмой

И моряны порыв беззаконный,

Он прекрасен, не знал почему.

Это было, когда рыбаки

Запевали слова Одиссея

И на вале морском вдалеке

Крыло поднимали косое
Kinokefal25.07.2009 04:04
Не Ваня, а Даня. А вот Виктор-Велемир Хлебников (см. совпадения)



Люди, когда они любят,

Делающие длинные взгляды

И испускающие длинные вздохи.

Звери, когда они любят,

Наливающие в глаза муть

И делающие удила из пены.

Солнца, когда они любят,

Закрывающие ночи тканью из земель

И шествующие с пляской к своему другу.

Боги, когда они любят,

Замыкающие в меру трепет вселенной,

Как Пушкин - жар любви горничной Волконского.
Дык25.07.2009 04:02
Ога, хорошо. Умел таки Ваня сурьёзным быть.
Kinokefal25.07.2009 03:52
все это замечательно, хоть и пошло, но вчитайсо:



Памяти разорвав струю,

Ты глядишь кругом, гордостью сокрушив лицо.

Имя тебе - Казимир.

Ты глядишь как меркнет солнце спасения твоего.

От красоты якобы растерзаны горы земли твоей,

Нет площади поддержать фигуру твою.

Дай мне глаза твои! Растворю окно на своей башке!

Что ты человек, гордостью сокрушил лицо?

Только муха жизнь твоя и желание твоё - жирная снедь.

Не блестит солнце спасения твоего.

Гром положит к ногам шлем главы твоей.

Пе - чернилница слов твоих.

Трр - желание твое.

Агалтон - тощая память твоя.

Ей Казимир! Где твой стол?

Якобы нет его и желание твоё трр.

Ей, Казимир! Где подруга твоя?

И той нет, и чернильница памяти твоей пе.

Восемь лет прощелкало в ушах у тебя,

Пятьдесят минут простучало в сердце твоем,

Десять раз протекла река пред тобой,

Прекратилась чернилница желания твоего Трр и Пе.

"Вот так штука-то", - говоришь ты, и память твоя Агалтон.

Вот стоишь ты и якобы раздвигаешь руками дым.

Меркнет гордостью сокрушённое выражение лица твоего;

Исчезает память и желание твоё трр.



5, 13 мая 1935 года Даниил Хармс - Шардам



На СМЕРТЬ КАЗИМИРА МАЛЕВИЧА
Дык25.07.2009 03:51
Знаю, поэтому пользуюсь им тока в качестве специй)
Kinokefal25.07.2009 03:48
Не бери меня, бери десятым Сапгира или Пригова. Тогда я совсем буду тебя уважать.
Дык25.07.2009 03:48
Не нашёл(

Пока это:

СЛАДОСТРАСТНАЯ ТОРГОВКА

Одна красивая торговка

с цветком в косе, в расцвете лет,

походкой легкой, гибко, ловко

вошла к хирургу в кабинет.

Хирург с торговки скинул платье;

увидя женские красы,

он заключил ее в объятья

и засмеялся сквозь усы.

Его жена, Мария Львовна,

вбежала с криком "Караул!",

и через полминуты ровно

хирурга в череп ранил стул.

Тогда торговка, в голом виде,

свой организм прикрыв рукой,

сказала вслух: "К такой обиде

я не привыкла..." Но какой

был дальше смысл ее речей,

мы слышать это не могли,

журчало время как ручей,

темнело небо. И вдали

уже туманы шевелились

над сыном лет - простором степи

и в миг дожди проворно лились,

ломая гор стальные цепи.

Хирург сидел в своей качалке,

кусая ногти от досады.

Его жены волос мочалки

торчали грозно из засады,

и два блестящих глаза

его просверливали взглядом;

и, душу в день четыре раза

обдав сомненья черным ядом,

гасили в сердце страсти.

Сидел хирург уныл,

и половых приборов части

висели вниз, утратив прежний пыл.

А ты, прекрасная торговка,

блестя по-прежнему красой,

ковра касаясь утром ловко

своею ножкою босой,

стоишь у зеркала нагая.

А квартирант, подкравшись к двери,

увидеть в щель предполагая

твой организм, стоит. И звери

в его груди рычат проснувшись,

а ты, за ленточкой нагнувшись,

нарочно медлишь распрямиться.

У квартиранта сердце биться

перестает. Его подпорки,

в носки обутые, трясутся;

колени бьют в дверные створки;

а мысли бешено несутся;

и гаснет в небе солнца луч.

и над землей сгущенье туч

свою работу совершает.

И гром большую колокольню

с ужасным треском сокрушает.

И главный колокол разбит.

А ты, несчастный, жертва страсти,

глядишь в замок. Прекрасен вид!

И половых приборов части

нагой торговки блещут влагой.

И ты, наполнив грудь отвагой,

вбегаешь в комнату с храпеньем

в носках бежишь и с нетерпеньем

рукой прорешку открываешь

и вместо речи - страшно лаешь.

Торговка ножки растворила,

ты на торговку быстро влез,

в твоей груди клокочет сила,

твоим ребром играет бес.

В твоих глазах летают мухи,

в ушах звенит орган любви,

и нежных ласк младые духи

играют в мяч в твоей крови.

И в растворенное окошко,

расправив плащ, влетает ночь.

и сквозь окно большая кошка,

поднявши хвост, уходит прочь.

4-17 октября 1933
Kinokefal25.07.2009 03:41
А ты знаешь, что Хармс любил Давида Бурлюка, благоговел перед Крученых, и все они вместе (Обэриуэты) обожествляли Хлебникова?
Дык25.07.2009 03:39
Ща за любимым схожу. Стихом, канешна)
Дык25.07.2009 03:38
Ты мой "Хвост" не чЕтал?)
Kinokefal25.07.2009 03:38
(Более дружелюбно)

и что из Хармса вы читали?
Дык25.07.2009 03:37
Фундамент, типа)
Kinokefal25.07.2009 03:36
Как сюда Хармс затесалсо? (недоумевает)
Kinokefal25.07.2009 03:35
Школьная программа - с 1 по 5-ть.
Дык25.07.2009 03:33
Школьная программа, типа:

1. Слово о полку...

2. АСП

3. МЮЛ

4. Блок

5. Маяковский

6. Пастернак

7. Хармс

8. Бродский

9. Гандлевский

Кефалыч, десятым буишь?:))
Дык25.07.2009 03:27
Ок. Тока иноязычных авторов не буит. Можно

5 мин подумать?)
Kinokefal25.07.2009 03:25
таких околотрепачей терпеть ненавижу.
Kinokefal25.07.2009 03:24
Ятебе вопрос задал. Если ты не ответишь, то досвиданьё.
Дык25.07.2009 03:21
Откеда знаешь? Или ты у Пастернака сутенёром работал?)
Дык25.07.2009 03:19
Крик - признак беспомощности актёра.

Не я сказал:)
Kinokefal25.07.2009 03:18
ты дядя дурак? КОГДА Я ОТ ТЕБЯ УСЛЫШУ СПИСОК?
Kinokefal25.07.2009 03:18
пастернак - проститутка, и не было у него приличных перводов. вспоминиет, а были ли они ваще?. был есть и будет.

Хочешь приятности - читай Маршака.
Дык25.07.2009 03:17
Австрийский афтар?)

Кста, Ницше, по-твоему, поэт?
Kinokefal25.07.2009 03:15
Засунь Лозинского себе в .. дальний угол. Графоманских переводов только нам не хватает.
Kinokefal25.07.2009 03:13
Я и Рильке и Аполлинера читал в трансрипции, и даже слушал в авторском чтении и подстрочнике.

Ты то что знаешь, кто такой Рильке например?



Ни хрена по-моему..
Дык25.07.2009 03:13
А Шекспира в переводе Лозинского от пастернаковского перевода отличаешь?)
Kinokefal25.07.2009 03:10
Ты без Гомера (я -то читал в транскрипции и подстрочнике) ты за себя ответь, где твой список?
Дык25.07.2009 03:08
Кефалыч, не нарывайся, ога? Я тя всегда рвал и рвать буду.) Повторяю вопрос:

Гомера в оригинале чЕтал?
Kinokefal25.07.2009 03:05
Кого ты собралсо рвать? Ты же двух слов связать прилично не можешь! Рвун...
Kinokefal25.07.2009 03:04
на себя посмотри - тот же Линк, только вид сбоку. такой же запрограммированный.



Где твой список?

Или ты ваще кроме пушкина-лермонтова-некрасова-маяковского-есенина никого вспомнить не можешь? Воин неизвестно чего?
Дык25.07.2009 03:02
Ну-тка, плюшевый, ай-да в Рубилище. Рвать буду:))
Kinokefal25.07.2009 02:58
дурак ты, себя не видишь... это начало всех начал - 200-ти лет назад, ДО Пушкина.. а ты, и линк, и ордавершиплетов ЕГО повторяете, как заведенные, калькируете, мыслителе, блянах.
Дык25.07.2009 02:54
Пра Линка, ваще, молчу:)
Дык25.07.2009 02:52
Такое даже некто Мастер пальцем левой ноги накорябает)
Дык25.07.2009 02:49
Ну, и што в этом великого?
Kinokefal25.07.2009 02:49
Вот тебе Батюшков. Бестолков ты и трусоват, Дык, совсем как Максег великий. Не интересен.
Страницы:  <<  1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 >> 

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Камертон