Умерла основоположница ироничного детектива

Будучи архитектором по образованию, Хмелевская начиная с 1970 года полностью посвятила себя литературному творчеству. Ее перу принадлежит свыше полусотни романов (первым из которых стал вышедший в 1964-м «Клин»), множество юмористических «пособий», фельетонов и книг для детей. Библиография Хмелевской содержит более 60-ти томов прозы. Книги Иоанны Хмелевской переведены на русский, чешский, словацкий и шведский языки. Только в Польше совокупный тираж ее изданных рассказов давно зашкаливает за шесть миллионов. Но главная заслуга писательницы, по мнению многих, состоит в том, что она стала одним из основоположников жанра ироничного детектива. Сама она считала данное направление не столько сатирой, сколько «презентацией происходящего вокруг нас идиотизма».