Ни одна страсть в мире не может сравниться со страстным желанием править чужую рукопись
(Герберт Уэллс)

Мейнстрим

20.02.2013

Интеллигенты против латинизации

Казахские деятели культуры поставили свои подписи под обращением о вреде, который может нанести перевод казахского языка на латиницу...

Латинизация Шестьдесят шесть казахских деятелей культуры включая поэта Мухтара Шаханова, политолога Азимбая Гали и писателя Амангельды Айталы поставили свои подписи под обращением, которое было опубликовано на страницах национальной прессы в конце прошлой недели.

В тексте данного документа говорится о вреде, который может нанести народу страны перевод казахского языка на латиницу. Намерение латинизировать язык к 2025 году высказал в декабре президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, говоря о стратегии «Казахстан 2050», а позже инициативная группа филологов предложила не тянуть и перейти на латиницу к началу поведения международной выставки EXPO-2017.

Высказываясь против латинизации языка, авторы обращения, в частности, указывают на уже созданные с помощью кириллической письменности культурные ценности — многочисленные книги и научные труды. «Ясно то, что с переходом на латиницу наше юное поколение окажется оторванным от истории предков, духовного разума и рассудительности, зафиксированных в напечатанных кириллицей изданиях», — говорится в документе.

Характеризуя «переход на латинское письмо» как «достойное большого сожаления начинание», деятели культуры приводят в качестве доводов в пользу нецелесообразности «латинизации» негативные аспекты опыта соседей в лице Узбекистана и Азербайджана, а также ссылаются на необходимые для перевода «миллиардные финансовые средства» и опасность раскола нации на основе алфавита.

← Предыдущая	Следующая →
20.02.2013 Уральскую географию украсят литературой	19.02.2013 «Войну и мир» адаптируют под домохозяек

Читайте в этом же разделе:
19.02.2013 «Войну и мир» адаптируют под домохозяек
19.02.2013 Буктрейлеры соревнуются
19.02.2013 Лучшим раздали звезды
18.02.2013 В Казани отметят День родного языка
15.02.2013 В Карелии основали премию

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Интеллигенты против латинизации

Комментарии

Оставить комментарий