Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бы бросаться камнями в других
(Роберт Стивенсон)
Мейнстрим
16.06.2012
Культура — не пахнет!
Правительство Японии поддержит кампанию по продаже за границей туалетной бумаги с напечатанным на ней английским переводом рассказа Кодзи Судзуки...
Министерство экономики, торговли и промышленности Японии окажет государственную поддержку кампании по продаже за границей туалетной бумаги с напечатанным на ней английским переводом рассказа Кодзи Судзуки, всемирно известного своими романами ужасов из серии «Звонок». Как сообщает новостная лента ИТАР-ТАСС, правительство страны расценивает данное начинание как часть пропаганды в мире современной массовой культуры Японии.
Ужастики Судзуки известны многочисленными экранизациями в виде фильмов ужасов и телесериалов. В 2009 году писатель по просьбе компании «Хаяси сэйси» написал рассказ специально для размещения его на рулонах туалетной бумаги. Задумка имела успех — на данный момент проданный тираж произведения составляет 300 тысяч рулонов. На следующем этапе развития проекта оригинальный рассказ будет представлен в качестве товара для сувенирных магазинов в международных аэропортах и будет стоить 200 иен (2,5 доллара). Затем последует экспорт этой необычной «книжки».
Кстати говоря, среди определенной части россиян японская культура уже довольно давно и прочно ассоциируется именно с туалетной бумагой. Еще в начале двухтысячных на встречах московских любителей японских трехстиший по кругу пускался рулон, на котором каждый добавлял свое хокку в цепочку. Особенно популярна такая забава была среди пользователей сайта «Хокку.ру».
Вот здесь я жил давным-давно - смотрел кино, пинал говно и пьяный выходил в окно. В окошко пьяный выходил, буровил, матом говорил и нравился себе и жил. Жил-был и нравился себе с окурком "БАМа" на губе.
И очень мне не по себе, с тех пор как превратился в дым, а также скрипом стал дверным, чекушкой, спрятанной за томом Пастернака - нет, не то.
Сиротством, жалостью, тоской, не музыкой, но музыкой, звездой полночного окна, отпавшей литерою "а", запавшей клавишею "б":
Оркестр играет н тру е - хоронят Петю, он де ил. Витюр хмуро р скурил окурок, ст рый ловел с, стоит и пл чет дядя Ст с. И те, кого я сочинил, плюс эти, кто вз пр вду жил, и этот двор, и этот дом летят н фоне голу ом, летят неведомо куд - кр сивые к к никогда.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.