Старое правило: если хотите узнать истинные чувства собеседника, вслушайтесь в эхо его голоса.
(Евгений Лукин)

Мейнстрим

28.02.2009

Дубайский салон: цензуры не обнаружено

В Дубае открылся Международный книжный салон...

В четверг 26 февраля в Дубае открылся Международный книжный салон, сообщает агентство Франс Пресс. Широкую рекламу этому четырехдневному мероприятию обеспечил недавний скандал, связанный с отказом организаторов салона включить в число приглашенных авторов британскую писательницу Джералдин Биделл из-за того, что в ее романе «Залив между нами» («The Gulf Befween Us») в качестве одного из персонажей присутствует арабский шейх-гомосексуалист. Как известно, миссис Биделл целых пять лет прожила в Бахрейне, а главная героиня ее книги отличается чрезвычайным уважением к исламу.

По информации директора салона Изобель Абульхул, участие в работе салона принимают 65 писателей из 20 стран включая Великобританию и США. В списке участников присутствуют, в частности, такие имена, как пулитцеровский лауреат Фрэнк Мак-Курт (Frank McCourt), военная корреспондентка Би-би-си Кейт Эйди (Kate Adie) и британский писатель Луи де Берньер (Louis de Bernières). Комментируя ситуацию с произведением английской писательницы, госпожа Абульхул отметила, что происходящее «не имеет ничего общего с цензурой». «Ознакомившись с содержанием ее книги по просьбе издательства “Penguin”, мы всего лишь сочли, что оно не соответствует салону», — сказала она.

В романе Биделл, который поступит в продажу на территории Великобритании 9 апреля, рассматривается вопрос о том, хотят ли ОАЭ и другие страны залива быть частью так называемого современного культурного мира.

Автор: Михаил НЕЖНИКОВ («Решетория»)
Источник: TV5.org

← Предыдущая	Следующая →
01.03.2009 «Супермен» стремительно дорожает	28.02.2009 «Звезде» — 85

Читайте в этом же разделе:
28.02.2009 «Звезде» — 85
28.02.2009 Меньшинства останутся без книг
28.02.2009 Челнинцев довели до «Точки»
25.02.2009 Футуристов пустили на металл
25.02.2009 В Харькове пройдет Чичибабинский фестиваль

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Дубайский салон: цензуры не обнаружено

Комментарии

Оставить комментарий