|
Стихи - это слова, сказанные так, что они вызывают благодарность у человека, который их услышал впервые и уже не забудет потом никогда (Александр Галич)
Анонсы
25.10.2009 Шорт-лист недели 16-23.10.2009: «Если б вы только видели...»Это обращение не к Богу, а к людям, к тем, кто слышит... 
Завершилось второе голосование в рамках (ох, уж эти рамки!), и по итогам недели 16–23 октября Стихотворением недели выбрана «Молитва» Кристины Эбауэр.
«Яркая и больная вещь, — прокомментировал сей достойный текст SukinKot. — Если подумать, то это, конечно, не совсем молитва: “если б вы только видели, как красиво” — это обращение не к Богу, а к людям, к тем, кто слышит. Но это ничуть не умоляет достоинств стиха. Из остальных хочу выделить не по-осеннему светлое стихотворение Ларки (возможно я выбрал слишком темную картинку в Шкатулке), фиалкины сказки для тех, кто понимает и шаманящее небо Мистификатора. Да и вообще, весь шорт неплох».
А шорт на сей раз получился вот таким:
ArunaLeof. молитва (AnnaBertini, Sarah, marko, Leleka, antz, песня*, SukinKot, Ириха*, — 8)
Мне лично эта подборочка кажется более чем достойной, и с выбором (как, думаю, и многим голосующим) было определиться непросто. Что интересно, на сей раз в голосовании участвовало всего два текста (три, если быть точным) из представленных в шорт-листе. В конце концов, в схватке разрывающейся головы Кристины с Наташиными красно-синими конфетти победила, так сказать, голова. Несколько огорчило, что голосование вышло «односложным» — наш творческий «электорат» не стремится хотя бы парой строчек обосновать свой выбор: отчего именно это, а не что-то другое.
я не обещаю чистого неба
я не насылаю страшных проклятий
я не вызываю сильных эмоций
в этом году опять не хватило силы...
меж позвонками — дикие мотыльки.
если б вы только видели, как красиво
мне разрывало голову на куски.
если б вы только видели сколько света
я из себя извергла, срываясь вниз,
в поле, в котором каждый квадратный метр —
это моя возможная не-до-жизнь.
я не пыталась плыть на пробитой шлюпке,
я не пыталась плакать и горевать —
поздно. Судьба с улыбкой портовой шлюхи
мне говорит о том, что пора в кровать.
мне говорят о том, что сегодня-завтра
я не смогу искать и шептать слова.
Господи, дай мне тонкую нить азарта,
чтобы еще немного повоевать...
А вообще, здорово, что затея поддержана и, кажется, имеет солидные шансы на выживание. Пожалуй, главным ее плюсом я считаю то, что сформированные общими усилиями шорт-листы будут сохраняться в «Анонсах» (для удобства поиска и чтобы не создавать новую рубрику я буду давать «шорт-новостям» однотипные заголовки).
Для тех, кто «что-то пропустил», напоминаю:
Каждую пятницу, с 21:00 до 23:00 в гостевой «Шорт-лист недели» (открывается баннером в верхнем правом углу сайта) выкладывается шорт-лист, состоящий из нескольких лучших стихотворений, опубликованных на «Решетории» в период с 21:00 предыдущей пятницы до 21:00 текущей. В течение недели любой Автор или Читатель может предложить здесь к обсуждению ссылку на текст, который он считает достойным звания «Стихотворение недели». Вечером в указанное время один из Редакторов обобщает предложения, добавляет свои и предлагает шорт-лист, который до вечера воскресенья обсуждается здесь Авторами, Читателями и Редакторами. Проголосовать желательно до вечера субботы либо чуть дольше. Ссылка на выбранное по итогам этого обсуждения «Стихотворение недели» вывешивается в виде баннера на главной страничке сайта.
И еще один момент. Ники некоторых голосовавших помечены звездочками — нет, расстреливать не будут, просто хочу попросить впредь голосовать в авторизованном виде (сами знаете, почему) и предлагаю начиная со следующего голосования «неавторизованные» голоса не учитывать. А еще предлагаю ( песТне в основном, ибо Игорь себя все же пересилил) начиная со следующей пятницы отдавать свой голос одному и только одному произведению шорт-листа.
Вот.
Автор: marko
Читайте в этом же разделе:
19.10.2009 Осторожно: антитворог!
18.10.2009 Шорт-лист недели 09-16.10.2009: Вышивание по larky
19.09.2009 По секрету всему свету
10.09.2009 Всем выйти из сумрака!
30.08.2009 Не Фудзи переплюнуть, или Конкурс пословиц продолжается
К списку
Комментарии
| | 25.10.2009 10:53 | SukinKot Можно сострить, что люди пытались выбрать, что им больше по нраву: молиться или дурачиться. Хотя в этой шутке лишь доля шутки... | | | | 25.10.2009 10:55 | пестня мы всё поняли, товарисч главред. | | | | 25.10.2009 15:26 | Дык Ваще-то, я голос сувал за любофф, за жизнь как чудо, праздник, балаган. Нытья и сломанных крыльев в сетературе и без Кристины - 5 точкой ешь.) Короче, ремня хорошего автору надоть, а вы её ирисками потчуете, имхо, канешна. | | | | 25.10.2009 16:35 | marko Ну вот видишь - значит, и сломанные крылья востребованы покуда. Я тож долго выбрать не мог, но это ж не выбор между мажором и минором, а попытка определить, какой из текстов сильнее. С другой стороны, критериев сейчас и не сыскать - все просто оставили голоса. | | | | 25.10.2009 17:12 | Кот Дык, это у тебя нытье, а у Кристины поэзия. | | | | 25.10.2009 17:17 | Дык Лана, чаво уж там после драки то:) Вякнул токмо "односложностям" в пику, свой выбор пояснив. | | | | 25.10.2009 17:26 | Дык Ню-ню) | | | | 25.10.2009 19:43 | SukinKot Ладно, не хватает нам еще перессориться из-за выборов. В конце концов это все условно. Что значит лучшее стихотворение, худшее? Мне больше нравиться Аруна, Дыку Ларки, а кому-то вообще какой-нибудь стих не вошедший в шорт. Это все субъективно. | | | | 25.10.2009 21:42 | marko "После выборов электорат учинял на льду речки Решетянки бои на кольях и кулаках с элементами кикбоксинга. Выжившие братались и шли пить самогон" (Хроники Маркуса, том 17-й, глава 234-я, стр. 693-я, 2025 год) | | | | 25.10.2009 22:21 | песня хихи, на коем портале будут выложыны хроники Маркуса?) | | | | 25.10.2009 22:58 | marko Думаишь, на чужом? И не надейсо. | | | | 26.10.2009 09:31 | Sarah Сереж, за Кристину получишь гостинцефф лично от меня | | | | 26.10.2009 09:52 | Кот Хех) Кто из Сереж и каких гостинцев (с опаской)? :) | | | | 26.10.2009 14:42 | Mouette просто чудо.. | | Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
|
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
 Авторизация Камертон
"На небо Орион влезает боком,
Закидывает ногу за ограду
Из гор и, подтянувшись на руках,
Глазеет, как я мучусь подле фермы,
Как бьюсь над тем, что сделать было б надо
При свете дня, что надо бы закончить
До заморозков. А холодный ветер
Швыряет волглую пригоршню листьев
На мой курящийся фонарь, смеясь
Над тем, как я веду свое хозяйство,
Над тем, что Орион меня настиг.
Скажите, разве человек не стоит
Того, чтобы природа с ним считалась?"
Так Брэд Мак-Лафлин безрассудно путал
Побасенки о звездах и хозяйство.
И вот он, разорившись до конца,
Спалил свой дом и, получив страховку,
Всю сумму заплатил за телескоп:
Он с самых детских лет мечтал побольше
Узнать о нашем месте во Вселенной.
"К чему тебе зловредная труба?" -
Я спрашивал задолго до покупки.
"Не говори так. Разве есть на свете
Хоть что-нибудь безвредней телескопа
В том смысле, что уж он-то быть не может
Орудием убийства? - отвечал он. -
Я ферму сбуду и куплю его".
А ферма-то была клочок земли,
Заваленный камнями. В том краю
Хозяева на фермах не менялись.
И дабы попусту не тратить годы
На то, чтоб покупателя найти,
Он сжег свой дом и, получив страховку,
Всю сумму выложил за телескоп.
Я слышал, он все время рассуждал:
"Мы ведь живем на свете, чтобы видеть,
И телескоп придуман для того,
Чтоб видеть далеко. В любой дыре
Хоть кто-то должен разбираться в звездах.
Пусть в Литлтоне это буду я".
Не диво, что, неся такую ересь,
Он вдруг решился и спалил свой дом.
Весь городок недобро ухмылялся:
"Пусть знает, что напал не на таковских!
Мы завтра на тебя найдем управу!"
Назавтра же мы стали размышлять,
Что ежели за всякую вину
Мы вдруг начнем друг с другом расправляться,
То не оставим ни души в округе.
Живя с людьми, умей прощать грехи.
Наш вор, тот, кто всегда у нас крадет,
Свободно ходит вместе с нами в церковь.
А что исчезнет - мы идем к нему,
И он нам тотчас возвращает все,
Что не успел проесть, сносить, продать.
И Брэда из-за телескопа нам
Не стоит допекать. Он не малыш,
Чтоб получать игрушки к рождеству -
Так вот он раздобыл себе игрушку,
В младенца столь нелепо обратись.
И как же он престранно напроказил!
Конечно, кое-кто жалел о доме,
Добротном старом деревянном доме.
Но сам-то дом не ощущает боли,
А коли ощущает - так пускай:
Он будет жертвой, старомодной жертвой,
Что взял огонь, а не аукцион!
Вот так единым махом (чиркнув спичкой)
Избавившись от дома и от фермы,
Брэд поступил на станцию кассиром,
Где если он не продавал билеты,
То пекся не о злаках, но о звездах
И зажигал ночами на путях
Зеленые и красные светила.
Еще бы - он же заплатил шесть сотен!
На новом месте времени хватало.
Он часто приглашал меня к себе
Полюбоваться в медную трубу
На то, как на другом ее конце
Подрагивает светлая звезда.
Я помню ночь: по небу мчались тучи,
Снежинки таяли, смерзаясь в льдинки,
И, снова тая, становились грязью.
А мы, нацелив в небо телескоп,
Расставив ноги, как его тренога,
Свои раздумья к звездам устремили.
Так мы с ним просидели до рассвета
И находили лучшие слова
Для выраженья лучших в жизни мыслей.
Тот телескоп прозвали Звездоколом
За то, что каждую звезду колол
На две, на три звезды - как шарик ртути,
Лежащий на ладони, можно пальцем
Разбить на два-три шарика поменьше.
Таков был Звездокол, и колка звезд,
Наверное, приносит людям пользу,
Хотя и меньшую, чем колка дров.
А мы смотрели и гадали: где мы?
Узнали ли мы лучше наше место?
И как соотнести ночное небо
И человека с тусклым фонарем?
И чем отлична эта ночь от прочих?
Перевод А. Сергеева
|
|
