|
|
Но есть не меньшие чудеса: улыбка, веселье, прощение, и — вовремя сказанное, нужное слово. Владеть этим — значит владеть всем (Александр Грин)
Все произведения автора
Все произведения Избранное - Серебро Избранное - Золото Хоккура
К списку произведений автора Оборотки и пародии
Оборотка автору Morrna | Я говорю на ломаном английском
Я говорю на ломаном английском,
запиленном и для меня не близком.
Хочу в европы азиатским оком
скользнуть, затёртый взгляд подштопать.
Я не бывала в лондонах – парижах.
И Амстердам мне их совсем не ближе.
Глазами устрицы из раковины глядя,
хочу прикинуть на себя чужой нарядик.
Я ненадолго, так, туда – обратно.
Мне б только подышать французским мартом,
одеться пылью Темзы подороже,
из россыпи тюльпанов сделать броши.
Я только окунусь и снова – в заводь.
Гусиной кожей вспоминать отраву.
Оборотка:
Ты говоришь на ломанном английском,
но пьёшь всё больше водку, а не виски.
В Европу смотришь азиатским оком,
а, как напьёшься матом, ненароком,
ты говоришь по-русски без акцента,
но вряд ли доллар отличишь от цента.
А я бываю в Лондоне, Париже,
но англичан, французов там не вижу.
Глазами устрицы из раковины глядя,
на Елисейском поле наши ляди
стреляют в пах на ломанном французском:
"Месье, пардон...", ... заканчивая русским.
К ним подхожу по-русски и без страха,
но по-английски посылают на ..й. | |
| Опубликовано: | 08.09.2020 01:59 | | Просмотров: | 1510 | | Рейтинг: | 0 | | Комментариев: | 0 | | Добавили в Избранное: | 0 |
Ваши комментарииЧтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
|
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса  Авторизация
 Приветы
- 14.03.2022 16:37 mitro
- Здорово, Боря, друг "улетающий" в иную словопись, нежданно дажь для тебя, с благостью Творца, на истинную радость друга-Мераба и еще и наверное, и скоро(уверен) будешь получать Диктовки сверху...Борь, эт происходит меду 3 мя и 5 ю утра...не приведи Вельзевуль не встанешь и подумаешь, что утром вспомнишь! Ни шиша не вспомнишь и главное-перекроют воротник получающий радость ветерка летом...
Не сопротивляйся диктовке, и...не забыай сказать "Благодарю" до и после...
Я не преувеличиваю, поверь старому магоподобному существу знающему Прекрасные Тени Литературы...
- 24.02.2022 16:24 marko
- К сожалению, вынужден вас забанить на трое суток. За провокации в отношении сайта - для призывов выходить существуют соцсети.
- 11.08.2021 17:01 mitro
- Борис, друг мой, извинения излишни...
я лишь предложил глянуть-ты глянул и не нашел на что. Всё в пределах личной мозгопедии...слава Богу, что мнения имеют свойства не совпадать. Разность воодушевляет):
- 08.12.2020 16:06 mitro
- https://ridero.ru/books/cart/#anchor-delivery
Мои дорогие друзья и вообще все те, что читал что-нибудь из моей инвокационной литературы. Вчера ресурс ridero.ru издал ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ МОЕЙ КНИГИ-это сборник поэзии и миниатюр(нейро-визуальная поэзия), который был рожден от произведении длинною 10 мили-лет...пожалуйста, если выставленная сумма не очень высока(сам ресурс выставил эту цену)-купите книгу и со 100% уверенностью обещаю: вы не пожалеете. Заранее благодарю за интерес вообще к качественной литературе...
- 01.02.2020 14:56 mitro
- Привет, друг мой, Борис, у меня просьба к тебе: я, с друзьями, снимаю докум.фильм мистико-патафизического содержания, чуть сюреальную, чуть арт-хаузную, короче эксперимент, где визуализация кадра будет совмещены с поэтикой синтаксиса...гнозис иудейской и грузинской расы с общностью Халдейской цивилизации и попыткой доказать, что на самом деле все от Авраама(!)
Нужны съемки в Израеле, там работы всего на пару месяцев, у Грузии с Израелем не визовой системы, но хуже: таможня, что встречает людей в аэропорту Израеля решает сама кого впускать, а кого нет и ...большую часть прибывших с моей страны отправляют обратно ничего не объясняя...это более, чем странно, ибо Грузины почти с начала времен защищают Иудеев, люьят их и синагого у нас довольно много и не было за 2000 лет НИ ОДНОГО ПРЕЦЕДЕНТА ДАЖЕ СЛОВЕСНОЙ ПЕРЕПАЛКИ ЭТИХ ДВУХ народов, и поэтому...чуть обижается мой народ и не пониает за что сие...
Просьба моя к тебе конкретна и в следующем: процент высылки обратно сокращается сильно, если есть приглашение с Израеля, хотя бы ПО МЕЙЛУ, просто написать что ждут и перечислить кого...
Тем более, что я везу письмо приветствия и просьбы помочь от киноакадемии Грузии в киноакадемию Израеля...
Если тя не затруднит помоги нам...благодарю заранее
- 31.01.2020 20:09 mitro
- Не заходил Борис, и тебе выносливости, стойкости в суете и безмерного каравана Любви, именно безмерного, мой друг, ибо рестарт Земли начат и ВСЕ ОТМЕРЕННОЕ ВЫМИРАЕТ...ОБНИМАЮ РАПСОДА И БРАТА
- 10.12.2019 17:34 mitro
- У меня к тебе арт-предложение: мы делаем совместную постановку, мы: Зураб Кипшидзе, Мамонов, Юра Шевчук, Гиорги Гургулиа, Эльдар Шенгелая(режиссер), Бондарчук, Гарик Мартиросян(камеди)...и т.д. Почти всех ты знаешь, плюс Кахи Кавсадзе(Дон кихот Реваза Чхеидзе), хотим чуть выскаблить матку, что рожает уродливые образы россиско-грузинских отношении...
Прошу в который раз: как СВЯЗАТЬСЯ С ТОБОЙ?
- 23.11.2019 16:08 mitro
- просьба та же: шепни Имя твое, да фамиль...хочу чуть перетереть с единовнятным...
merab_xidasheli@mail.ru
- 31.10.2019 15:17 mitro
- Присмотрись к agerise...твое мнение...
- 30.07.2019 16:41 mitro
- Если ты есть, где-то, в соц-сетях, или "хуже"-шепни, "найду" с удовольствием...
...типаhttps://vk.com/merab62
|
|
