Редактор

Volcha

Редактор

Мы с тобой одной крови...



На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
22 ноября 2024 г.

Меланхоликом становишься, когда размышляешь о жизни, а циником, когда видишь, что делает из неё большинство людей

(Эрих Мария Ремарк)

Все произведения автора

Все произведения   Избранное - Серебро   Избранное - Золото   Хоккура

Сортировка по рубрикам: 


К списку произведений автора

Оборотки и пародии

из цикла "Оборотка"

семантика жизни (на CicadasCatcher "семантика отношений")

http://www.reshetoria.ru/user/CicadasCatcher/index.php?id=40708&page=1&ord=0

между днями все самое сладкое
в шоколадных меренгах ночи
ты предложена мне облаткою
для начинки полыни горче
оболочкой печали горести
неизбывной утери важного
не закона печатной строгости
а природы красивой важенкой
не целованной не заснеженной
статуэткой живой горячею
оболью эти ноги нежностью
и от счастья возьму заплачу
семантические единицы
в смысловом значении жизни
умудряются породниться
в переводе костлявая выкуси


Опубликовано:10.02.2018 12:07
Просмотров:3691
Рейтинг..:85     Посмотреть
Комментариев:1
Добавили в Избранное:1     Посмотреть

Ваши комментарии

 10.02.2018 21:16   ole  
Почему-то мне мешает отсутствие препинаков. Так было в оригинале? (не помню уже)

никогда не видела шоколадных меренгов. надо попробовать.
 10.02.2018 21:18   Volcha  у Ловца да, препинаки отсутствуют
в общем-то, можно было их поставить, но не хотелось ограничиваться, без них некоторые словосочетания становятся многозначнее

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту
Объявления
Приветы