Мой друг, из дома с ангелочком на трубе,
решает явно непосильную задачу-
из пункта А ведёт до пункта Б
маршрут любви , надеясь на удачу.
Один и тот же маленький маршрут.
От А до Б
Артель напрасный труд.
Мой друг, из дома с ангелочком на трубе,
вооружась упорством дилетанта,
все отдаёт -стремления, таланты,
чтоб наконец достигнуть пункта Б
И меньше не становится любви,
хоть в две трубы она течёт в бассейн,
из сердца полного,минуя препоны головы,
От А до Б.
Такая одиссея
Выражение появилось во время 1-й мировой войны, когда была спешно проведена призывная кампания в британскую армию, которая сравнивалась с гастролирующей труппой под руководством Fred Karno (вернее Fred John Westcott), чьи представления отличались эксцентричностью и непредсказуемостью. Сейчас почти любая ненадёжная организация может быть названа так. Лондонский курьер, "русский уголок" (архивы 90-х годов)
Происхождение и употребление:
Артель «Напрасный труд»: при НЭПе — самодеятельный трудовой коллектив, надлежаще не определивший цель своей деятельности.
Примеры совр. употребления:
... спорить с ним – артель напрасный труд: все равно не услышит.
... предприятие твое - артель напрасный труд (хаотично, некомпетентно, ничего из него не получится).
Эх, ангелочек-друг! Ты едешь не туды!
Простую не решил А-В-задачу...
Конечно, сенькью, милый, за труды...
Но мой маршрут любви, надеясь на удачу,
Давно привел меня к любви на две трубы!
не станем экономить, подключим и третью трубу
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!