Гуру

Libelle

Гуру

https://www.youtube.com/watch?v=oB0efVaBXg4



На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
23 ноября 2024 г.

Только кончая задуманное сочинение, мы уясняем себе, с чего нам следовало его начать

(Блез Паскаль)

Все произведения автора

Все произведения   Избранное - Серебро   Избранное - Золото   Хоккура

Сортировка по рубрикам: 


К списку произведений автора

Поэзия

причудливо тасуется колода карт

Подмостки, музыкой колеблемые рьяно,
Скрипят под пятками поджарого шута,
Чей хлещет вздор (где есть и ум, и острота)
Зевак, толпящихся в грязи у балагана.
Шут (Верлен/Шенгели)

Я Вас
Прошу,продайте мне фагот,мой свет,
За пять грошей последних обещаний,
Футляр его я выложу прелестными вещами,
Вас куртуазней в мире не было и нет.

Я Вам
За то,мой свет,очищу апельсин,
Позволю капли сока выпить с пальцев.
Утру я Ваши слёзы,мой милый «fagotin» .
Верлена мудрый стих я вышью Вам на пяльцах.

Я к Вам
Отправлю душу на постой,мой свет,
В нарядах ярких из обоза мавританки.
Вы дайте ей о счастии заманчивый совет
И шёлком нежности заштопайте все ранки.

За пять грошей
Продайте мне
Фагот

______

«fagotin» означает «шут»(Фр.)


Опубликовано:17.03.2011 08:30
Просмотров:2973
Рейтинг..:20     Посмотреть
Комментариев:1
Добавили в Избранное:0

Ваши комментарии

 17.03.2011 14:27   vadimkabanya  
я думаю, тут этимология другая. типа по русски звучало бы как "фаготник" чел, дующий в фагот.

фагот и нежность. я веду рукою
по линии. я шорох слышу. я
к вязанке прислоняясь дров, подул.
и звук потом толкнул в окно. потом
весь дом звенел, как колокол. и выли
забывшие о писке мыши.
а улица змеёю поплыла.
она ползла. и чешуя линяла
огромных облак. звёзды убежали.
луна, скорее, умерла сейчас.
я изнемог. фагот рукой, губами.
хотелось шаром стать. несло грибами
из парка, что недалеко от нас.
хотелось просто дуть. чтоб громыхало.
чтоб выло. чтоб дрожание окна.
чтоб ты вдруг огорошила меня.
мне надоела. наконец, отстала.
а я от злости дул бы до утра.
и умер бы. но это я вчера
уже мечтал. старо, как драный веник.
ещё один поставивший бездельник
благие цели, смотрит во двора
большие лужи. тени. вообще.
змея лежит, уснувшая уже.
и красный шар. и дуть уже нет силы.
в свою трубу. вязанку порубили.
и стол усох, усох. и мыши спят.
и слышится мяуканье котят.
каких? каких? как тряпочки в коробке.
и я иду купить ушные пробки.
ломаю дудку и сдаю туда,
где бак зияет. и взошла звезда
на жидкой кашке неба тихо, робко.
едва. укольчиком. с последствием вреда
ввиду явленья. чёрт! ничто не нежно
под этим месяцем. под этою скворечней.
под этим домом мыши. нет кота.
он где-то ошивается, конечно.
а ты сидишь, фаготница, тщета,
супруга из песка. и танец
сухого облака. но каждая черта
мне шепчет что-то. но меня не ранит.
 17.03.2011 19:02   Libelle  боюсь,французы устроенны по-другому,а Вам спасибо за постоянство,очень приятно.))
Хм, супруга из песка?А супруг из пыли?))))

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту
Объявления
Приветы